Surrender can only be done before the player receives additional cards.
Un jugador solo se puede rendir antes de recibir cartas adicionales.
Surrender or before you know it, you're a year older.
Ríndete o, cuando te quieras dar cuenta, serás un año mayor.
Surrender your senses to the soothing atmosphere and experience opulence redefined.
Entregue sus sentidos a la atmósfera relajante y experimente la opulencia redefinida.
Gentlemen. Surrender your wagon and there will be no trouble.
Señores, entreguen el carruaje y no los lastimaremos.
Surrender is not likely part of his strategy.
Es probable que rendirse no sea parte de su estrategia.
Surrender - the opposition may agree to the coalition's demands.
Rendirse - la oposición puede acceder a las demandas de la coalición.
Surrender is not a word often associated with positive actions.
Rendirse no es una palabra asociada a menudo con acciones positivas.
Surrender now so I don't humiliate you in front of everyone.
Ríndete ya para que no tenga que humillarte enfrente de todos.
Surrender yourself fully at the lotus feet of the bona fide spiritual master.
Ríndete totalmente a los pies de loto del maestro espiritual genuino.
Surrender now, and you will save everybody in here.
Ríndete ahora y salvarás a todos los que estamos aquí.
Surrender your weapons, we're going to need them.
Entreguen las armas, que nos van a hacer falta.
Surrender your prisoners, or I will open fire on your capital.
Entreguen a los prisioneros, o dispararé contra la capital.
Surrender yourself to the feeling of water gliding over your body.
Entrégate a la sensación del agua deslizándose sobre tu cuerpo.