Entrenaba diariamente con un método metódico para mejorar su rendimiento.
He methodically trained every day to improve his performance.
Entrenaba niños como agentes latentes para ser usados como futuros espías.
Trained kids as sleeper agents to be used as future spies.
Entrenaba y todo eso con la esperanza de encontrar empleo , declaró Cordero.
Entrenaba a cirujanos en las habilidades básicas de la laparoscopía.
He had to train surgeons in the basic skills for laparoscopic surgery.
Entrenaba aquí a diario cuando tenía tu edad.
I used to train here every day when I was your age.
Entrenaba novatos cuando tú estabas drogado sin control.
Training boots when you were stoned out of your mind.
Entrenaba para salvar balones después de un bloqueo.
Training for saving balls after they're blocked.
Entrenaba a cadetes para vuelos nocturnos y...
Just training the cadets, flying at night and...
Entrenaba para salvar balones después de un bloqueo.
Training in saving balls that get blocked.
Entrenaba perros de caza con su papá.
Trained hunting dogs with his dad. Gregarious.
Lovell era de la Fuerza Aérea. Entrenaba a mi unidad.
Lovell was ex-SAS, training my sniper unit.
Entrenaba todos los días para asegurarse de poder hacer cumbre sin dificultad.
She trained each day to ensure she could summit without difficulty.
Entrenaba cada mañana, como si estuviera él contra todos afuera.
He trained every morning, like it was him against the world outside.
