El equipo se unirá para entrenar más duro antes del próximo campeonato.
The team will band to train harder before the upcoming championship.
Que les llamaran colista motivó a los jugadores a entrenar aún más duro.
Being labeled a cellar dweller motivated the players to train even harder.
Sueña con entrenar algún día a un equipo en la máxima categoría.
He dreams of coaching a team in the top flight one day.
Aprendió el deporte en profundidad al entrenar a jugadores jóvenes.
He learned the sport from the inside out by coaching young players.
El entrenador despertó a empujones a todos para entrenar pese al aguacero.
The coach rousted everyone out for practice despite the pouring rain.
Con un fuerte deseo de ganar, los atletas se unirán para entrenar.
With a strong desire to win, the athletes will team for practice.
Empezó a entrenar tarde y ahora intenta ponerse al día antes del maratón.
She started training late and is playing catch-up before the marathon.
Le costó asimilar una derrota después de entrenar tan duro todo el año.
She struggled to digest a defeat after training so hard all year.
Solo volvió a entrenar después de recibir el visto bueno de los médicos.
She only returned to training after getting the all clear from doctors.
Estaba frustrado por calentar banquillo toda la temporada pese a entrenar duro.
He was frustrated to ride the bench all season despite practicing hard.
Se apuntó a un gimnasio carísimo solo para no entrenar con la chusma.
He joined an expensive gym just to avoid training with la chusma.
Quedarse en el banquillo tras entrenar tanto fue un jarro de agua fría.
Getting benched after training so hard was a smack in the face.
El equipo visitante salió trasquilado a pesar de entrenar duro toda la temporada.
The visiting team got clobbered despite training hard all season long.