Entrenan a diario para manejar sus herramientas profesionalmente en el taller.
They train daily to wield their tools professionally at the workshop.
Entrenan para las competencias de forma parecida, animándose mutuamente a lograr más.
They train for competitions in a similar way, pushing each other to achieve more.
Entrenan la abertura de las paletas por los brazos poderosos de los servomotores.
They drill the blade openings through the powerful arms of the servomechanisms.
Entrenan a los niños en su visión de las cosas y todo intento de expresar una opinión diferente es negada y castigada.
They drill in the children their view of things and every attempt to express a different opinion is denied and punished.
Entrenan de por vida para convertirse en el arma perfecta de sus víctimas.
They spend their lives training to become a perfect weapon for one kill.
Entrenan a cada miembro en nuestro departamento del control de calidad constantemente.
Every member in our quality control department is constantly trained.
Entrenan para el maratón todas las tardes, haga el tiempo que haga, sin excusas.
They train for the marathon every evening, whatever the weather, no excuses allowed.
Entrenan y se califican al operador.
The operator is trained and qualified.
Entrenan a un terapeuta físico en la evaluación, la diagnosis, y el tratamiento de los desordenes de movimiento.
A physical therapist is trained in the evaluation, diagnosis, and treatment of movement disorders.
Entrenan al sistema inmunológico para que soporte una respuesta inflamatoria e inmunológica normal y saludable
Train the immune system to support a healthy normal inflammatory and immune response
Entrenan en lugares cerrados en invierno?
Do you train indoor during wintertime?
Entrenan todos nuestros empleados profesionalmente para desarrollar y para fabricar los productos que cumplirán los altos requisitos, expectativas y estándares de nuestros clientes.
All of our employees are professionally trained to develop and manufacture products which will meet the high requirements, expectations and standards of our customers.
Entrenan a los miembros del personal de la producción también para realizar pruebas del control de calidad
Production staff members are also trained to perform QC tests
