Examples with "Escucha... Pase lo que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Escucha... Pase lo que pase, oigas lo que oigas, tienes que quedarte aquí con la puerta cerrada.
Escucha, pase lo que me pase, quiero que sepas que empezó como una misión, - pero se convirtió...
Listen, whatever happens to me, I want you to know that this started out as an assignment, - but it became...
Escucha, ¿por qué no sólo me guiñas un ojo cuando eso pase... y así lo sé, ¿está bien?
Listen, why don't you just wink at me when that happens so I know, alright?
Escucha. Pase lo que pase... no vamos a acabar la noche comer en White Castle.
Then listen, listen... no matter what, we are not ending this night without White Castle in our stomachs.
Escucha. Gracias a nosotros... la Tierra no tendrá que vérselas con una armada de naves Replicantes... así que, pase lo que pase aquí, hoy hicimos lo correcto.
Listen. Because of us, Earth won't have to deal with an armada of Replicator ships, so whatever happens here, we did the right thing today.
Escucha, alquitrán, ... Este es el verdadero problema: pase lo que pase, siempre te defienden contra el pelotón de fusilamiento.
Listen, Tar, ... This is the real problem: whatever happens, I shall always defend you against the firing squad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
