Espero generar un beneficio sustancial para el final de este año fiscal.
I expect to gross a substantial profit by the end of this fiscal year.
Espero cooperación de tu parte, no tu falta de respeto y esos ojos en blanco.
I expect cooperation from you, not none of your lip and rolling eyes.
Espero colaborar con todos en la reunión de lanzamiento la próxima semana.
I look forward to collaborating with everyone at the kick-off meeting next week.
Espero sus comentarios por correo urgente después de nuestra reunión.
Espero tener un golpe de suerte con mis impuestos este año.
I'm hoping to catch a break on my taxes this year.
Espero buenos comentarios sobre mi informe; ojalá realmente ocurra.
I expect good feedback on my report; touch wood it actually happens.
Espero ansioso estar a su lado en Atlanta este fin de semana.
I look forward to standing with him in Atlanta this weekend.
Espero escuchar acerca de eso a mitad de camino sobre el Atlántico.
I look forward to hearing about it halfway over the Atlantic.
Espero poder orientar a mi hermano en la elección de la carrera adecuada.
I hope to counsel my brother on choosing the right career path.
Espero con ansias ver a mi familia en la reunión el próximo verano.
I look forward to seeing my family at the reunion next summer.
Espero no volver a cruzarme con él después de lo que hizo.
I hope I never cross his path again after what he did.
Espero ahorrar más dinero el año que viene para una jubilación cómoda.
I hope to save more money next year for a comfortable retirement.
Espero poder asesorar a alguien que sea apasionado por la sostenibilidad ambiental.
I hope to mentor someone who is passionate about environmental sustainability.