Estaba claro como el agua que nunca se habían visto antes de hoy.
It was plain as day that they had never met before today.
Estaba de pie junto a la entrada, esperando a su amigo.
He was standing by the doors, waiting for his friend.
Estaba muerto de miedo antes de entrar a la entrevista de trabajo.
He felt sick with fear before walking into the job interview.
Estaba tan distraída que se topó con el marco de la puerta.
She was so distracted that she bumped into the door frame.
Estaba obligado a completar todas mis tareas antes de la fecha límite.
I was bound to complete all my assignments before the deadline.
Estaba empeñada en terminar su proyecto antes de que llegara la fecha límite.
She was intent on finishing her project before the deadline arrived.
Estaba apoyada en el marco de la puerta mientras esperaba a su amiga.
She was leaning against the doorframe while waiting for her friend.
Estaba decidido a hacer llegar su mensaje al político sobre el asunto.
He was determined to get through to the politician about the issue.
Estaba ansioso por alentar a su amigo que competía en la carrera.
He was eager to root for his friend competing in the race.
Estaba cansada, eso sí, después de un largo día de trabajo.
She was tired, admittedly, after a long day at work.
Estaba leyendo cuando una pregunta extraña se me vino a la mente.
I was reading when a strange question popped up in my mind.
Estaba emocionada de ver su libro publicado en mercados de gran difusión.
She was excited to see her book get published in mainstream markets.
Estaba descansada y alegre, lista para enfrentar su lista de tareas.
She was rested and cheerful, ready to tackle her to-do list.
