Examples with "Este programa fija" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa fija unos objetivos medioambientales para el período 2001-2010 y establece las medidas necesarias para su consecución.
This sets out environmental targets for the next 10 years (2001-10), and the action required to achieve them.
Este programa fija objetivos en la UE con el fin de garantizar el acceso igualitario a la justicia de todos los ciudadanos europeos y el libre ejercicio de sus derechos.
This programme sets the EU objectives for guaranteeing equal access to justice for all European citizens and freedom to exercise their rights.
Este programa fija el marco de las medidas actuales y futuras durante un período de cinco años que abarca del 1 de enero de 1996 al 31 de diciembre de 2000.
This programme lays down the framework for current and future activities for a five-year period from 1 January 1996 to 31 December 2000.
En 2002 se adoptó un programa nacional para la educación superior. Este programa fija los objetivos que deben alcanzarse en el ámbito de la educación superior durante los próximos cinco años.
In 2002 a national higher education programme was adopted, which lays down the targets to be achieved in higher education over the next five years.
Andere resultaten
Este programa se fija dos grandes objetivos: primero, aplicar el acervo; segundo, resolver los problemas prioritarios en los sectores de la agricultura y del desarrollo rural.
It has two major objectives: first, to implement the "acquis"; second, to solve priority problems in the field of agriculture and rural development.
El Ministerio de Transporte administra este programa, fija la cuantía de las subvenciones para cubrir los servicios que deben prestarse al público y convoca licitaciones para que otros transportistas presten tales servicios.
The DOT administers the program, determines subsidy levels for public service obligations, and solicits bids from carriers for these services.
Este programa se fija dos grandes objetivos: primero, aplicar el acervo; segundo, resolver los problemas prioritarios en los sectores de la agricultura y del desarrollo rural.
Firstly, to contribute to the implementation of the acquis; secondly, to solve priority and specific problems in the area of agriculture and rural development.
Este programa específico fija en 138,2 millones de euros los recursos financieros para alcanzar durante el período 2007-2013 los dos grandes objetivos políticos siguientes
This specific programme earmarks financial resources of EUR 138.2 million to attain the following two major policy objectives between 2007 and 2013
La dotación financiera de este programa se fija en 1.550 millones de euros para un período de siete años (2000-2006).
The financial resources for this programme are set at EUR 1550 million for a period of seven years (2000-2006).
Este programa se fija los siguientes objetivos: promover la movilidad transnacional de las personas que trabajan en el sector de la cultura, alentar la circulación transnacional de las obras de arte y los productos culturales y artísticos y favorecer el diálogo intercultural.
This programme covers the following objectives: promoting the transnational mobility of people working in the culture sector, encouraging the transnational circulation of works of art and cultural and artistic products, and promoting intercultural dialogue.
Para el periodo de 7 años a partir del 1 de enero de 2007, la dotación financiera indicativa para la ejecución de este programa comunitario se fija en 854,2 millones de euros.
The indicative financial framework for implementing this Community programme is set at EUR 854.2 million for the period of 7 years as from 1 January 2007.
El programa fija también diversos objetivos para la reforma macroeconómica, las inversiones en infraestructura y la productividad.
It also sets a number of targets for macroeconomic reform, infrastructure investments, and productivity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.