Examples with "Este protocolo codifica" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El Primer Protocolo codifica también otro principio fundamental, el de la prohibición de retener bienes culturales como reparación de guerra.
The first Protocol also codifies another fundamental principle, namely the prohibition of retaining cultural property as war reparations.
El artículo 3 del Protocolo codifica la práctica internacional establecida de que cada Estado soberano es el principal responsable de la señalización y la limpieza, remoción o destrucción de los REG que se encuentren en el territorio sobre el que ejerza control.
Article 3 of the Protocol codifies the well established international practice that each sovereign State carries primary responsibility for marking and clearing, removing or destroying ERW within the territory under its control.
Protocolo I codificó y en cierta medida amplió las leyes vigentes, especialmente las relacionadas con la conducta durante las hostilidades.
Protocol I codified and in some measure expanded upon existing law, particularly relating to the conduct of hostilities.
SSL es un protocolo de seguridad que codifica los datos que se envían a través de Internet.
Updated Follow SSL is a security protocol that encrypts data sent over the internet.
El protocolo de seguridad codifica toda su información personal, como su nombre, dirección y número de tarjeta de crédito, de modo que sea ilegible.
Security protocol encrypts all your personal information, such as your name, address and credit card number, so that it is rendered unreadable.
El Protocolo también codifica algunos principios generales tales como la prohibición de ataques indiscriminados y la prohibición de ataques directos contra civiles.
The Protocol also codifies certain customary principles such as the prohibition of indiscriminate attacks, and the prohibition of direct attacks against civilians.
Para diseñar este nuevo proceso, Chetu codificó un protocolo C que permite a los administradores comparar datos, ver datos brutos y exportar datos en formato.csv.
To engineer this new process, Chetu coded a C# protocol that allows administrators to compare data, view raw data, and export data in.csv format.
Tanto la página de pago como la de gestión de tu cuenta están protegidas por el protocolo HTTPS que codifica la sesión con certificado digital.
Both the payment page as the management of your account are protected by the HTTPS protocol encoding session with digital certificate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.