Examples with "Explicando los programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nosotros enviamos información impresa a cada consumidor explicando el programa y los requisitos para iniciar un proceso de reclamo en BBB AUTO LINE.
We send written information to each consumer explaining the program and the requirements to open a claim in BBB AUTO LINE.
Así mismo, encontramos la relación intrínseca que se estableció entre los diversos marcos jurídicos y la atención al niño y adolescente, justificándose la influencia de las legislaciones en el desarrollo histórico de las políticas para este segmento y explicando los diversos servicios y programas.
And, finally, it was observed that there is an intrinsic relation between legal frameworks and child and adolescent care. Hence, this justifies the influence of legislations on the historical development of policies in this segment and explains the range of services and programs.
Aquí presentamos las respuestas a muchas preguntas frecuentes sobre el sistema Soft Mozart y su plan de estudios, explicando los enfoques específicos del programa, así como la filosofía de nuestro sistema de educación y aprendizaje para la música y el piano.
The answers to many frequently asked questions about the Soft Way to Mozart music and piano learning curriculum, explaining the specific approaches of the program as well as the philosophy of our system of piano and music education.
Envía un email o entrega una versión abreviada de nuestro libro The Power of Multilingual Kids (El poder de los niños multilingües) a los directivos escolares locales con un mensaje personal explicando por qué apoyas los programas de lenguaje dual.
Email or drop off a shortened version of our The Power of Multilingual Kids to your local school leaders with a personal message on why you support dual language programs.
En la segunda sesión, el Presidente de la Comisión formuló una declaración introductoria sobre el tema 9 a) del programa, explicando los antecedentes y el procedimiento de votación.
At its 2nd meeting, the Chairman made an introductory statement on agenda item 9 (a), explaining the background and voting procedure.
¿Puede describir la Argentina el Programa de Crédito y Apoyo Técnico del NEA para Pequeños Productores, explicando cómo cumple este programa los criterios a que se refiere el párrafo 13 del Anexo 2 para los programas de asistencia regional?
Could Argentina please provide a description of the NEA credit and technical support programme including an explanation of how this programme meets criteria provided under Annex 2, paragraph 13 as a regional assistance programme?
Aquí tu puedes encontrar funciones de nuestro programa, explicando un poco diferente.
Here you find the functionalities of our software, explained a little bit different.
Adolfo cierra la presentación explicando las metas del programa de LCS en la región.
Adolfo closes the presentation by explaining goals of LCS program in the region.
El programa comienza explicando la economía de los recursos naturareles renovables y no renovables.
The program begins by explaining the economics of renewable and non-renewable natural resources.
Los candidatos están realizando mítines, explicando su programa político y solicitando el voto.
Candidates are holding rallies, laying out agendas, and asking for the vote.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
