Examples with "HTML, pues" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Actualización de las páginas institucionales mediante un editor de páginas web que puede ser utilizado por el usuario final sin necesidad de codificación en HTML, pues basta escribir los textos como en un editor normal.
Updating institutional pages using a web page editor that can be used by end users with no need for HTML coding, as it is enough to write the texts as in a regular editor.
El correo Gmail, por ejemplo, debe chequearse en la versión HTML, pues en la otra demora mucho tiempo en descargarse.
Gmail, for example, must be checked in the HTML version, since it otherwise takes too long to download.
Esto únicamente resulta de aplicación para usted si usa su propio código HTML, pues las plantillas de Emarsys están construidas para ser sensibles al móvil (a menos que haya decidido específicamente lo contrario).
This only applies to you if you are using your own HTML code, since all Emarsys templates are built to be mobile responsive (unless you have explicitly decided otherwise).
Tengo un receptor satélite que emite mediante dlna con una direcion html, pues quería saber como crear un reproductor capaz de reproducir ese enlace html de iptv para poder ver la tv en teléfono móvil o tablet android.
I have a satellite receiver that emits via dlna with an html address, I wanted to know how to create a player capable of reproducing that html link of iptv to be able to watch tv on mobile phone or tablet android.
Andere resultaten
Un elemento <html>, pues éste es su primer hijo.
An <html> element, as its first child.
Bien, pues HTML no te deja hacer esto.
Now, HTML doesn't let you do this.
Utilice una plantilla de Emarsys más que un HTML propio, pues las normativas de códigos de nuestras plantillas están diseñadas y probadas para funcionar correctamente en la mayoría de clientes de email.
Use an Emarsys template rather than custom HTML, as the code standards in our templates are designed and tested to render well on most email clients.
Si trabajas con información crítica, es muy aconsejable desactivar la vista HTML del correo, pues puede aprovecharse de opciones en javascript para infectar el equipo del destinatario.
If you work with critical information, it is highly advisable to deactivate the HTML view of the email, since you can take advantage of options in JavaScript to infect the recipient's computer.
Reducir el tamaño de las imágenes de tu sitio web en el código HTML no es suficiente, pues así solo se modifica su apariencia, pero no su tamaño real.
It is not enough to downsize your website's images in HTML because that only changes the appearance of the image and not its actual size.
Dicho lo cual, procura no caer en la tentación de desarrollar una extensión que permita introducir código HTML de forma arbitraria, pues de lo contrario existirán los mismos riesgos de seguridad que con $
Do not be tempted to develop an extension which allows arbitrary HTML, otherwise the same serious security issues apply as with setting $wgRawHtml=true.
Es una palabra clave que representa o el tipo del valor del atributo, o su unidad, pues en HTML algunos atributos tienen unidades implícitas.
Is a keyword representing either the type of the attribute's value, or its unit, as in HTML some attributes have implicit units.
(Esta figura solo se verá en las versiones HTML y XHTML pues en los otros formatos no se puede mostrar una figura en algún lugar de la web).
(This figure will only appear in the HTML and XHTML versions, because the other formats do not support the display of figures on the web).
Así pues en este caso, se devuelve JSON en lugar de HTML.
So in this case, JSON will be returned, rather than HTML.
