Horas de estudio sin fruto lo dejaron sintiéndose abrumado y poco preparado.
Fruitless hours of studying left him feeling overwhelmed and unprepared.
Horas de carrera muy bajas y siempre mantenido en una habitación climatizada.
Very low running hours and always maintained into a climatized room.
Horas de inicio se pueden encontrar en cada parada de autobús.
Starting times can be found at each stop of bus.
Horas extraordinarias, las células de nuestro cuerpo crecen y mueren.
Overtime, the cells of our body grow and die.
Horas extraordinarias es probablemente el club más popular entre las niñas de Minsk.
Overtime is probably the most popular club among Minsk's girls.
Horas esperando los resultados del examen me dejaron los nervios de punta.
Hours of waiting for the test results left my jangled nerves frayed.
Horas de cháchara inútil agotarán incluso las reuniones más animadas.
Hours of idle chatter will tire even the liveliest gatherings.
Horas de estudio agotarán a cualquiera, así que toma descansos cuando sea necesario.
Hours of studying will tire anyone, so take breaks when needed.
Horas después, retomaron la conversación con facilidad y sin ninguna incomodidad.
Hours later, they easily picked up the conversation without any awkwardness at all.
Horas en las gradas heladas viendo el partido, quedamos helados hasta los huesos.
Hours on the icy bleachers watching the game, we were chilled to the bone.
Horas después, el niño desaparecido apareció en el parque, completamente sano y salvo.
Hours later, the missing child appeared at the park, completely safe and sound.
Horas más tarde, el maletero estaba lleno de regalos para todos.
Hours later, the trunk was full of presents for everyone.
Horas dedicadas en el juego, será en silencio y con entusiasmo.
Hours spent in the game, will quietly and with enthusiasm.
