Examples with "IB presentada" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un ejemplo son los resultados de un estudio realizado por el grupo IB presentado en el Congreso de la Sociedad Británica de Fertilidad.
An example is the results of a study by the IB group presented at the British Fertility Society Conference.
Los tres requisitos adicionales prescritos por el IB son presentados a continuación
The three additional requirements prescribed by the IB are presented below
¿Cómo sabrá el IB si he presentado trabajo de clase de una convocatoria anterior?
How will the IB know if I have submitted coursework from a previous session?
Después de que el IB acepte la solicitud de autorización, se realizará una visita al colegio para verificar que ha realizado todas las acciones necesarias y está preparado para ser un Colegio del Mundo del IB, según lo declarado en la documentación presentada al IB.
Upon acceptance of the Application for authorization a visit to the school will be carried out to verify the school's claim that it has taken all the necessary actions and is prepared to be authorized to offer the IBCC
Todas las solicitudes deben ser presentadas por Colegios del Mundo del IB.
All applications must be submitted by an IB World School.
El IB me preparó muy bien para los desafíos profesionales que se han presentado a lo largo de mi carrera.
The IB really prepared me for the professional challenges that have arisen over the course of my career.
¿Qué estrategias han demostrado ser eficaces y qué desafíos se han presentado a la hora de implementar los programas del IB?
What are successful strategies and challenges in the implementation of IB programmes?
Los colegios que hayan presentado un formulario de información sobre el colegio y que estén considerando ofrecer un programa del IB pueden informar a los miembros actuales de la comunidad escolar y a las autoridades correspondientes acerca de sus planes.
Schools who have submitted a school information form and who are considering offering an IB programme can inform current members of the school community and the appropriate authorities of their plans.
Para considerar solamente variables categóricas, fue utilizada la clasificación presentada por cada categoría del IB y la clasificación obtenida por el CCEB.
In order to consider only categorical variables, we used the classification presented for each category in the BI and the classification provided by the CCEB.
No se ha presentado ningún expediente que respalde la inclusión del temefos en los anexos I, IA o IB de la Directiva en el plazo contemplado.
No dossier was submitted in support of the inclusion of temephos in Annex I, IA or IB to the Directive within the prescribed deadline.
Sin embargo, lo que me preocupa es que, en la posición común que hoy nos ha sido presentada, hay demasiadas cláusulas condicionales y adversativas y demasiadas expresiones dubitativas acerca de la opción IB.
However, my concern is that, under the common position that has been placed before us today, there are too many ifs, buts and maybes concerning IB.
estos datos se habrán presentado y evaluado ya como parte de la evaluación del riesgo necesario para que la sustancia activa figure en el anexo I, IA o IB de la presente Directiva.
these data will already have been submitted and assessed as part of the risk assessment required for entry of the active substance into Annex I, IA or IB to this Directive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
