Ignorar los hechos es una decisión poco ética para cualquier periodista.
Choosing to ignore the facts is an unethical choice for any journalist.
Ignorar oficialmente las acusaciones solo va a alimentar rumores de que ocultan algo.
Officially ignoring the allegations will only fuel rumors that something is hidden.
Ignorar las reglas podría arruinar todos sus esfuerzos en el torneo.
Disregarding the rules could doom all their efforts in the tournament.
Ignorar el estudio de mercado en este punto es casi un fracaso.
Ignoring market research at this crucial point is tantamount to failure.
Ignorar los consejos del médico es jugar con fuego con tu salud.
Ignoring the doctor's advice is courting trouble with your health.
Ignorar tus puntos ciegos puede llevar a fracasos inesperados en los negocios.
Ignoring your blind spot can lead to unexpected failures in business.
Ignorar los ruidos molestos le ayudó a concentrarse mejor en su lectura.
Ignoring the bothering sounds helped him focus better on his reading.
Ignorar sus mensajes no arreglará nada después de lo que dijiste ayer.
Ignoring her messages won't mend matters after what you said yesterday.
Ignorar las primeras señales de alerta les salió caro durante la crisis financiera.
Ignoring the early warning signs cost them dear during the financial crisis.
Ignorar sus opiniones solo sirve para enfadar aún más al grupo.
Ignoring their opinions only serves to anger the group further.
Ignorar las opiniones de los clientes durante el lanzamiento equivale a un fracaso.
Ignoring customer feedback during the launch phase is tantamount to failure.
Ignorar un punto ciego puede resultar en juicios erróneos y decisiones mal informadas.
Ignoring a blind spot can result in poor judgement and misinformed choices.
Ignorar las señales de advertencia solo creó una situación peor para el equipo.
Ignoring the warning signs only created a worse situation for the team.