Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dismiss
She could easily dismiss the idea as a phantom notion without any proof.
Podía descartar fácilmente la idea como una noción infundada sin pruebas.
Her ivory tower perspective made her dismiss practical advice from colleagues.
Su perspectiva de torre de marfil la hizo descartar consejos prácticos de sus colegas.
I think we should dismiss the complaints as they are not based on facts.
Creo que deberíamos desestimar las quejas ya que no están basadas en hechos.
His benighted beliefs about politics made him dismiss valid arguments from his opponents.
Sus creencias ignorantes sobre la política le hicieron desestimar argumentos válidos de sus oponentes.
It fell to his lot to close the factory and dismiss loyal workers.
Le tocó a él cerrar la fábrica y despedir a los trabajadores leales.
We can't dismiss this leadership and made a group for esters.
No podemos despedir este liderazgo y la hizo un grupo de ésteres.
The judge will likely dismiss the case for lack of evidence.
Es probable que el juez desestime el caso por falta de pruebas.
The teacher will dismiss any rumors that distract students from their studies.
El profesor desestimará cualquier rumor que distraiga a los estudiantes de sus estudios.
Many economists dismiss his tax plan as pure voodoo economics without evidence.
Muchos economistas desestiman su plan tributario como pura economía vudú sin fundamento.
Many people dismiss his ideas because of his previous unreliable judgments.
Mucha gente descarta sus ideas debido a sus juicios poco fiables en el pasado.
Despite their persistence, he could only dismiss their arguments as unfounded.
A pesar de su insistencia, él no pudo más que desestimar sus argumentos por infundados.
Judges sometimes dismiss cases because of the defense of qualified immunity.
Los jueces a veces desestiman casos debido a la defensa de la inmunidad cualificada.
Some scientists dismiss the existence of a sasquatch as mere mythology.
Algunos científicos descartan la existencia del yeti como simple mitología.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dismiss: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
dismiss with a wave v.
despedir con un gesto de la mano
"She dismissed him with a wave and returned to work."
! dismiss out of hand v.
rechazar de plano
"She dismissed his idea out of hand without even listening."
dismiss in limine v.
rechazar de plano
"The judge decided to dismiss in limine the irrelevant claims."
dismiss from one's mind v.
olvidar · dejar de pensar en
"She tried to dismiss the bad news from her mind."
dismiss the notion v.
rechazar la idea · descartar la noción
"She dismissed the notion that she could fail."
dismiss from mind v.
quitarse de la cabeza
"She tried to dismiss the bad news from her mind."
motion to dismiss n.
moción de desestimación
"The lawyer filed a motion to dismiss the lawsuit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dismiss in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6201. Exact: 6201. Verstreken tijd: 76 ms.
