Implicar al pequeño comercio en la lucha contra el cambio climático
To involve small retail shops in the campaign against climate change
Implicar en el proyecto a toda la comunidad educativa, promoviendo la participación y acción ciudadana.
To involve the education community in the project, promoting citizen participation and action.
Implicar extraer la manija y empujar hacia adentro para enviar aire comprimido a través de la bocina para obtener una ráfaga breve de salida.
Imply pull out handle and push in to send compressed air through the horn for a loud short burst of output.
Implicar que la secretaria tuvo algún tipo de crisis es definitivamente algo que ver.
Implying that the secretary had some sort of breakdown is definitely something to see.
Implicar todo el grupo de amigos en el mismo objetivo.
Involve everybody in the group of friends in the same objective.
Implicar inversiones a gran escala con participación en los costos y en los riesgos.
Involves large-scale investment with sharing of costs and risks.
Implicar más activamente al sector privado en el control de los riesgos crecientes
Involve the private sector more strongly in dealing with growing water-related risks
Implicar todos los recursos de la organización en la actividad preventiva
Involving all of the organisation's resources in preventive activity
Implicar desde el principio a las comunidades locales en la protección de la biodiversidad promueve la conservación y el empoderamiento.
Involving local communities in biodiversity protection from the outset can boost both conservation and empowerment of local people.
Implicar y delegar, las herramientas clave de un líder
Involving and delegating, the key tools for a leader
Implicar activamente a los representantes de los trabajadores y de los empresarios en la lucha contra el trabajo no declarado.
Involve workers' and employers' representatives actively in the fight against undeclared work.
Implicar y movilizar a las organizaciones gubernamentales y a la sociedad civil, con miras a ofrecer una enseñanza a todos los niños.
Involve and mobilize government bodies and civil society so as to provide education to all children.
Implicar al cliente para que sea partícipe.
involving the customer and fostering its participation.
