Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Incitado
Vertaling van "Incitado" in Engels
Han agitado odios e incitado violencia local en todos los continentes.
They have stirred hatreds and incited domestic violence on every continent.
Los tribunales juzgaban a toda persona que hubiera incitado a mujeres a suicidarse.
Anyone who had incited women to commit suicide was prosecuted by the courts.
La simplicidad de los vestidos de la boda ha incitado hoy interés renovado en calzado nupcial.
The simplicity of wedding dresses today has prompted renewed interest in bridal footwear.
Esos factores han incitado al Comité a iniciar los trabajos sobre esta cuestión.
Those factors had prompted the Committee to begin work on the issue.
Incitado por estos éxitos, el Dr. Ogita ofreció su terapia a otros pacientes y nos animó a iniciar el estudio multiinstitucional a nivel nacional en los EE.
Prompted by this success, Dr. Ogita offered this treatment to additional patients and kindly encouraged us to embark on a multi-institutional nation-wide study in the United States.
Incitado por Oíza, yo había comprado, en un anticuario de Pollensa, una estupenda litografía del cuadro Guitarra y pipa (polka) de Braque, que casi era del mismo tamaño que el original.
Incited by Oíza, I had bought, in an antique shop in Pollensa, a wonderful lithograph of Braque's guitar and pipe (polka), which was almost the same size as the original.
Incitado por los Guardias Blancos y los eseristas de izquierda, con la ayuda de los mencheviques y los eseristas de derecha, el descontento a veces se transforma en revueltas o en huelgas locales.
Incited by the White Guards and the Left SRs, with the help of the Mensheviks and the Right SRs, discontent is at times transformed into local revolts or strikes.
Incitado por las maquinaciones políticas del eunuco Eutropio, Gildo sopesó seriamente la posibilidad de unir la provincia al imperio romano del este jurando fidelidad a Arcadio.
Incited by the political machinations of the eunuch Eutropius, Gildo seriously entertained the notion of joining the Eastern Roman Empire by pledging fidelity to Arcadius.
Incitado por sus hijas Nancy y Julia, en 1978 Dave y Lucille Packard crearon la Fundación Acuario de Bahía Monterey.
Prompted by his daughters Nancy Packard Burnett and Julie Packard, in 1978 Dave and Lucile Packard created the Monterey Bay Aquarium Foundation.
Han incitado a grupos beligerantes a continuar con guerras subversivas y de desestabilización.
They have incited belligerent groups to pursue subversive and destabilizing wars.
Ninguno de nosotros había cometido actos violentos o había incitado a la violencia.
None of us had committed violent acts, or incited violence.
Eres tú el que qme ha incitado a la violencia.
You are the one who incited me to violence.
Ishkur también podía ser incitado a la violencia.
Ishkur could similarly be incited to violence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Incitado bevatten
Synoniemen voor Incitado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 995. Exact: 995. Verstreken tijd: 49 ms.
