A su vez, Inspector, usted tiene que seguir mis órdenes.
In your turn, inspector, you have to follow my orders.
Antes de ahora había un Inspector que se hacía el listo por aquí.
Before this, another inspector was acting too smart here.
Inspector, si sigue así, le hago bajar del estrado.
Detective, one more like that, you're off the stand.
Ten cuidado con las acusaciones que no puedes retirar, Inspector.
Careful with the accusations you can't back up, Detective.
Bien, este es apenas el primer detector de mentiras, Inspector.
Well, this is hardly the first lie detector, Inspector.
Inspector, crea lo que le digo, por su propio bien.
Inspector, believe what I say, for your own sake.
Inspector, tiene que estar en alguna parte lo que andamos buscando.
Inspector, what we're looking for must be here somewhere.
Las chicas están agradecidas por el cobijo que les damos, Inspector.
The girls are grateful for the shelter we provide, Inspector.
No se da cuenta lo que esto, significa para mí, Inspector.
You don't realize what this means to me, Inspector.
A veces el Inspector me hace una pregunta y me quedo en blanco.
Sometimes the Inspector asks me a question and I just freeze.
No pagué a un asesino a sueldo por un titular, Inspector.
L didn't sponsor a hit man for a headline, Inspector.
Si te has ganado al Inspector, estás a mitad de camino.
If you've won over the Inspector, you're halfway there.
Inspector, denos al ministro y a mí un par de minutos.
Inspector, give the minister and me a few moments.