Tuvieron éxito, a pesar de los limitados recursos a su disposición.
They succeeded, considering the limited resources at their disposal.
Nuestro proyecto salió airoso a pesar del presupuesto y personal limitados.
Our project passed with flying colours despite the limited budget and staff.
El material contenido en el Sitio se brinda con "DERECHOS LIMITADOS".
The materials on this Site are provided with "RESTRICTED RIGHTS."
El material en este Sitio es proporcionado con "DERECHOS LIMITADOS".
The materials on this Site are provided with "RESTRICTED RIGHTS."
Sus movimientos se veían limitados por la ropa ajustada que llevaba puesta.
His movements were constrained by the tight clothing he was wearing.
Los sitios son LIMITADOS así póngase allí a tiempo.
Places are LIMITED so get there on time.
Pues los asientos son LIMITADOS, así que por favor llámenos
Seats are LIMITED so please, call us to reserve your ticket
En este planeta estamos LIMITADOS a ordenadores de 256 bits porque más allá de eso, los equipos comienzan a pensar.
We are LIMITED on this planet to 256 bit computers because beyond that, computers start to think.
La materia así como la energía, en su funcionamiento cosmológico, funcionan expandiéndose como ELEMENTOS LIMITADOS debido a que tienen un principio o inicio (nacimiento de estrellas o galaxias).
The matter and the energy, in its cosmological aspect, works expanding themselves as a LIMITED state, due to both have a beginning (born of galaxies and stars)
LIMITADOS ha estado suministrando aparatos electrodomésticos, artículos de los deportes y salud/productos de belleza a los clientes en Europa, las Américas y el Medio Oriente por más de 10 años.
LIMITED has been supplying household appliances, sports items and health/beauty products to clients in Europe, the Americas and the Middle East for more than 10 years.
ESPACIOS LIMITADOS, aprovecha ahora!
SPACE IS LIMITED! Take advantage now!
12 CAPÍTULO TRES DIVORCIOS LIMITADOS Panorama general Un divorcio limitado es una acción legal en la que el tribunal supervisa la separación de una pareja.
11 CHAPTER THREE LIMITED DIVORCES General Overview A limited divorce is a legal action in which the court supervises a couple s separation.
El software y la documentación se proporcionan con DERECHOS LIMITADOS.
The Software and Documentation are provided with RESTRICTED RIGHTS.
