Examples with "Linux dado que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las empresas que desarrollan tales dispositivos están juntá ndose a Linux dado que la plataforma de código abierto permite a cualquiera modificar el sistema operativo para adaptarlo a las necesidades individuales y libera de pagar costosos gastos de licencia.
Companies developing such devices are flocking to Linux because the open-source platform allows anyone to tinker with the operating system to fit individual needs and frees them from paying costly licensing fees.
Esto se recomienda al correr Windows y Linux dado que hace mucho más simple lograr que Linux arranque nuevamente si Windows es reinstalado.
This is recommended when running Windows and Linux as it makes it simpler to get Linux booting again if Windows is reinstalled.
Andere resultaten
La aceleración es mayor en Linux, dado que el evento de actualización de pantalla ocurre mas a menudo.
The speedup is bigger in Linux, where the screen update event happens more often.
ExpandUNCFilename no existirán dado que Linux no soporta UNC (serverdirectory).
ExpandUNCFilename won't exist since Linux doesn't support UNC (serverdirectory).
Dado que Linux distingue entre mayúsculas y minúsculas, las letras mayúsculas y minúsculas se tratan de manera diferente.
Since Linux is case-sensitive, capital and lower-case letters are treated differently.
El sistema operativo utilizado ha sido Linux, dado que ha mostrado una gran estabilidad, rapidez y confiabilidad como servidor
The Operating System used has been Linux, that has responded with great stability, speed and reliability as server.
Asegúrese de revisar la documentación de Wine para obtener información sobre la posibilidad de ejecutar la aplicación en Linux, dado que Wine no soporta completamente todas las aplicaciones.
Be sure to check the Wine documentation about the possibility of running the application on Linux because Wine doesn't fully support all applications.
Dado que Linux ejecuta navegadores estándar, podrás utilizar Cezanne HR en la plataforma Linux usando cualquiera de los navegadores que soportamos.
Since Linux runs standard browsers, you'll be able to use Cezanne HR on your Linux platform using any of the browsers we support.
en dicha partición cada vez que el sistema se reinicia de UNIX a Linux, dado que UNIX dañará la marca que le identifica como archivo de intercambio.
on that partition every time the system is rebooted from UNIX into Linux, as UNIX will damage the swap signature.
Una vez Linux ha arrancado, sin importar la BIOS de su ordenador, estas restricciones ya no se aplican, dado que Linux no utiliza la BIOS para acceder al disco.
Once Linux is booted, no matter what BIOS your computer has, these restrictions no longer apply, since Linux does not use the BIOS for disk access.
Dado que Linux es intrínsecamente más seguro que Windows y, ya que cuenta con tecnología de seguridad avanzada como Novell AppArmor, SUSE Linux Enterprise Desktop ofrece la plataforma informática para equipos de escritorio más segura del mercado.
Because Linux is inherently more secure than Windows, and thanks to advanced security technology such as AppArmor, SUSE Linux Enterprise Desktop offers the most secure desktop computing platform today.
Firefox está disponible para cualquier sistema operativo: obviamente para Linux, dado que es de código abierto, pero también para Windows y Mac.
Firefox is cross-platform: it runs on Linux (of course! it's Open Source!) and also on Windows and Mac.
Dado que Linux se escribió en un ordenador de 32 bits con 1 MB de RAM, estas han sido consideradas las características mínimas de un proyecto de código abierto respetable, haciendo necesario que el lentísimo ordenador de Dmitry aprenda a emular los 32 bits.
And then some. As Linux was developed on a 32-bit machine with 1MB of RAM, this has always been considered the minimum system requirements to run the open source OS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
