Examples with "Linux debemos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En caso de usar Linux debemos asegurarnos que nuestro usuario pertenece al grupo dialout
In case of using Linux we must make sure that our user belongs to the dialout group
Antes de formatear un pendrive en Linux debemos asegurarnos de que no esté montado, como mostramos aquí, si lo está lo desmontaremos como indicamos aquí.
Before formatear a pendrive in Linux have to ensure us that it was not mounted, as we are here, if it is it will disassemble it as we indicate here.
Andere resultaten
Si esperamos respeto por Linux, entonces debemos respetar los demás productos.
If we expect respect for Linux, we must respect other products.
Desde Linux, debemos instalar el software ODBC Socket Server, que utiliza XML para transferir datos a Moodle desde el servidor Linux.
On Linux, you must set up a windows machine on the same network with the Course Test Manager database and a piece of software called the ODBC Socket Server, which uses XML to transfer data to moodle on the Linux server.
Aún debemos mejorar el soporte de lectura de pantalla en Linux.
We still have to improve screen-reader support for Linux.
Si hemos probado Linux y deseamos instalarlo, debemos asegurarnos de leer el manual primero.
If you have tried Linux and want to install it, make sure to read the manual first.
Quitando esa base, esto es lo que debemos hacer cuando queramos ampliar el disco de un equipo Linux.
Removing the base, this is what we must do when we want to expand the disk on a Linux computer.
A partir de ahora, este es el único paso al que debemos recurrir para agregar más sitios a tu servidor NEMS Linux.
From now on, this is the only step you have to take to add more sites to your NEMS Linux server.
Para responder a esto, primero debemos entender otro concepto clave: los contenedores de Linux.
To answer this, we first must understand another key concept: Linux containers.
Además de responder o apelar la citación, debemos explicar a la comunidad por qué se ha atacado a Linux y no a GNU.
In addition to answering and/or disputing the subpoena, we must also educate the community about why it is that Linux was attacked and GNU was not.
Pero no todo es "miel sobre hojuelas". También debemos considerar qué distribución Linux estamos utilizando, para poder garantizar que los programas estén instalados pudiendo retribuir los valores a recolectar.
But since not everything in the garden is rosy, we must also consider which Linux distribution we are using, in order to guarantee the programs that are installed are able to return the values we want to collect.
Queremos reajustar el tamaño de nuestra partición root de Linux, por tanto, debemos iniciar desde un disquete un sistema linux mínimo y usar un parted previamente compilado y copiado a un disquete para redimensionar/.
We want to resize our Linux root partition, therefore we must boot from a floppy disk a minimal linux system and use previously-compiled parted copied to a diskette in order to resize/.
En caso de emplear bonding en Linux para la red de interconexión, no debemos emplear el modo 3.
When using bonding in Linux systems, we must avoid mode 3.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
