Examples with "Linux-solamente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El truco es que DeLi Linux solamente usa aplicaciones alternativas "ligeras".
The trick is, that DeLi Linux uses only "lightweight" alternative software.
Los clientes web se pueden conectar al servidor solamente, dónde el servidor es un standalone player (Win, Mac, o Linux solamente).
Web clients can connect to server only, where server is standalone player (Win, Mac or Linux only).
Incluyen una prueba de distribución de PHP, Zend Framework, y de conectividad cuadro a todos los bases de datos comunes, la conectividad de Java, y un servidor PHP integrado de descarga y escalable (para Linux solamente).
Zend Server's installers are native to the OS (RPM/DEB/MSI) and include a tested PHP distribution, Zend Framework, out-of-the-box connectivity to all common databases, Java connectivity and a scalable and PHP-integrated download server (for Linux only).
Esta opción y las siguientes son disponibles solamente bajo Linux.
This option and the next ones are only available for Linux.
En caso de que todas esas opciones estén ok, reinicie el Linux, solamente después de haber chequeado la animación corriente.
In case all of these options are ok, restart Linux, but only AFTER you have checked if the current animation is saved.
Puede ser que ellos terminen adorándolo, aprendiendo lo que nunca pudieron o, en el peor de los casos, avergonzando a algún técnico desapercibido acostumbrado solamente a Linux sur mon ordinateur.
They might end up loving it, learning what they never could and, worst of all, putting an unsuspecting technician accustomed to Windows to shame.
Ocasionalmente intercambio unidades flash de memoria entre esta máquina y los Macs que utilizo para navegar por la red y los gráficos, pero confío las joyas familiares solamente a Linux.
I occasionally carry flash memory drives between this machine and the Macs that I use for network surfing and graphics; but I trust my family jewels only to Linux.
Fue toda una aventura, el poner en marcha la cámara, y no solamente bajo Linux, sino también con el software original bajo Windows...
It was quite an adventure to get the cam working - not only under Windows, but particularly under Linux.
A partir de la línea de productos Red Hat Enterprise Linux, solamente se pueden descargar los paquetes de actualizaciones desde Red Hat Network.
Beginning with the Red Hat Enterprise Linux product line, updated packages can be downloaded only from Red Hat Network.
En general, necesitará buscar las bibliotecas compartidas de las que los binarios Linux dependen solamente las primeras veces que instale un programa Linux en su FreeBSD.
Generally, you will need to look for the shared libraries that Linux binaries depend on only the first few times that you install a Linux program on your FreeBSD system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
