Examples with "Los humanos programaron" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Como se estimó que el fomento de las condiciones de empleo dependía de una mejora de la calidad de los recursos humanos, se programaron actividades con miras a
As the improvement of employability was regarded as depending on the improved quality of human resources, activities were planned aiming at
Desafortunadamente nos programaron para destruir a los humanos, no para salvarlos.
Un consejo útil para los científicos que lo programaron, la mayoría de los humanos dicen "hola" al principio de una conversación.
Most humans say "hello" at the beginning of a conversation.
Un consejo útil para los científicos que lo programaron, la mayoría de los humanos dicen "hola" al principio de una conversación.
Helpful hint to the scientists that programmed you, most humans say "hello" at the beginning of a conversation.
Sino que reflejan involuntariamente la cultura de los humanos que los construyeron y programaron.
Instead, they unintentionally reflect the culture of the humans who build and program them.
Sí, pero para evadir la consecuencia lógica del argumento (que el hombre no es responsable de su comportamiento), se dice que los humanos, en su progreso evolutivo, pueden liberarse de los genes que les programaron.
Yes, but in order to escape the logical consequence of the argument (that man is not responsible for his behavior), it is claimed that humans, in their evolutionary progress, can break free from the genes that program them.
Muchas películas retratan a un yeti amigable viviendo en armonía con los humanos.
Many movies portray a friendly sasquatch living in harmony with humans.
Los humanos crean arte desde el albor de la humanidad, expresando miedos y esperanzas.
Humans have created art since the dawn of mankind, expressing fears and hopes.
Sin un pulgar oponible, escribir sería casi imposible para los humanos.
Without an opposable thumb, writing would be nearly impossible for humans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
