El programa MEDIA realiza una buena labor al responder a estos desafíos.
The MEDIA programme does a good job of responding to those challenges.
Los programas MEDIA están sometidos a un proceso continuo de evaluación.
The MEDIA programmes are subject to an ongoing evaluation process.
Y había algunos MEDIA EN ÉL ENTONCES, USTED SABE.
And there was some mean in him then, you know.
Muchos de los títulos seleccionados han recibido ayuda financiera del programa MEDIA.
Many of the films nominated received financial backing from the MEDIA programme.
MEDIA es la línea dedicada a la gráfica y comunicación ambiental.
MEDIA is the line dedicated to graphics and environmental communication.
Los proyectos piloto pueden aportar su contribución a todos los capítulos de MEDIA.
Pilot projects may make a contribution to all strands of MEDIA.
Las cifras indican la financiación recibida del programa MEDIA hasta ahora.
Figures are the amount in MEDIA funding received so far.
Esto tiene que ser posible dentro de los programas MEDIA existentes.
That must surely be possible within the framework of the existing MEDIA programmes.
MEDIA debe establecer una proporcionalidad favorable a los países «pequeños».
MEDIA should establish a proportional system that favours the 'small' countries.
Estos umbrales son similares a los de los programas MEDIA actuales.
Those thresholds are identical to those in the existing MEDIA programmes.
Esta prioridad es fundamental para el programa MEDIA.
That is a crucial priority for the MEDIA programme.
Los mecanismos de reajuste de los mercados son una particularidad del programa MEDIA.
The market re-balancing measures are specific to the MEDIA programme.
Encienda la videocámara y ajústela en el modo MEDIA.
Turn on the camcorder and set in MEDIA mode.