El Monasterio es un lugar de impresionantes dimensiones y de gran valor.
The monastery is a place of impressive dimensions and great value.
Al menos hay que conducir un día entero hasta el Monasterio.
It's at least a day's drive to the monastery.
Y al mismo tiempo, también descubrí algo terrible sobre el Monasterio.
Around the same time I found out something terrible about the Monastery.
Una vez en el Monasterio podremos disfrutar del maravilloso entorno que lo rodea.
Once at the Monastery we can enjoy the wonderful surrounding environment.
Me alojé en el hotel Monasterio hace un par de semanas.
I stayed in the Monastery hotel a couple of weeks ago.
Con mi amigo monje en el Monasterio en un día nubloso.
With my monk friends at the Monastery on a foggy day.
Así que no es tanto una casa de verano como un - Monasterio.
So it's not so much a vacation house as a... Monastery.
El Monasterio es otro de los focos de atención por varios motivos.
The Monastery is another focus of attention for several reasons.
El Monasterio se ve desde cualquier punto de la isla.
The Monastery can be seen from any point on the island.
La iglesia está ubicada de mano derecha entrando al Monasterio.
This church is located on the right side of the monastery entrance.
Más fácil de controlar, como las abejas del Monasterio.
Easier to control, like the bees at the monastery.
Ven con nosotros en nuestro viaje de un día inolvidable al Monasterio.
Come with us on our unforgettable day trip to the Monastery.
Desde sus jardines se pueden contemplar unas maravillosas vistas del Monasterio.
From the garden, there are marvellous views of the Monastery.
