Ha estado practicando el piano como un loco para su próximo recital.
He's been practicing the piano like mad for his upcoming recital.
Sintió el ardor en las piernas después de horas practicando los pasos.
She felt the burn in her legs after hours of practicing steps.
En el ensayo lo dieron todo, practicando como si fuera el concierto de verdad.
They gave it large at rehearsal, practising like it was the real show.
MANTENGASE CONSCIENTE PRACTICANDO ESTAR EN EL PRESENTE, y desprenderse de la ansiedad sobre el pasado o las preocupaciones sobre el futuro.
Be mindful, practise being in the present and detaching yourself from anxiety about the past or worries about the future.
Ver esta lección como la segunda de una serie de cerca de 17 lecciones, cada una construida en la otra en una serie intitulada: PRACTICANDO UNIDAD.
See this lesson as the second of a series of about 17 lessons, each built in the other in a series entitled: practice unit.
USTED ESTÁ MÁS SEGURO PRACTICANDO LA "GOTA, CUBRE, Y ESPERA EN" Maniobrar bajo un mueble robusto como un escritorio o una mesa fuerte.
YOU ARE SAFER PRACTICING THE "DROP, COVER, AND HOLD ON" maneuver under a sturdy piece of furniture like a strong desk or table.
Dos días después, esas directivas cambiaron y, a pesar de mi intensa inquietud por las repercusiones socioeconómicas y políticas de esto, POR FAVOR SABED QUE HAGO LO QUE DEBO PARA PARAR LA CURVA, PRACTICANDO LA DISTANCIA SOCIAL Y QUEDÁNDOME EN CASA CON MI FAMILIA.
Two days later, those directives changed and, despite my intense trepidation over the socioeconomic and political repercussions of this course of action, PLEASE KNOW I AM DOING MY PART TO FLATTEN THE CURVE, PRACTICING SOCIAL DISTANCING AND STAYING HOME WITH MY FAMILY.
DEBES DE HABER ESTADO PRACTICANDO, ¿NO?
YOU MUST HAVE BEEN PRACTICING, RIGHT?
Estuvo practicando su presentación toda la semana para quedar bien hoy.
He practiced his presentation all week to make a good showing today.
Sigue practicando tus tiros libres; la práctica hace al maestro también en baloncesto.
Keep practicing your free throws; practice makes perfect in basketball too.
Le apasiona aprender nuevos idiomas, practicando a menudo con cursos en línea.
She is fond of learning new languages, often practicing with online courses.
Está practicando día y noche; es el primer lugar o nada.
He's practicing day and night; it's first place or bust.
El atleta está practicando en el suelo para mejorar su equilibrio y técnica.
The athlete is practicing on the ground to improve her balance and technique.
