Prever un peligro es la mitad de la batalla para evitarlo.
To foresee a danger is half the battle to avoid it.
Prever cómo se comportará el niño es muy difícil.
To foresee how the child behaves is very difficult.
Prever el examen del modelo a los dos años de su primera utilización.
To provide for review of the format within two years of its first use.
Prever frío como yo, un suéter para la noche.
Prever las tendencias de la nueva realidad comunicativa.
To anticipate the future trends of the new reality of communications.
Prever actividades lo suficientemente flexibles para que puedan ser compatibles con diferentes niveles de competencia curricular.
Anticipate activities flexible enough to be suitable for different levels of curricular competence.
Prever esas preguntas le ayudará a determinar los elementos adicionales que necesita registrar.
Anticipating these questions helps you zero in on additional items to record.
Prever una certificación de la experiencia y la formación permanente.
Provide for the certification of experience and lifelong learning.
Prever la expresión de las opiniones del alumnado.
Provide for the expression of the student body's opinions.
Prever novedosas vías para el enfoque que aplique a las enfermedades cardiovasculares.
Anticipating novel pathways for your approach to cardiovascular disease.
Prever y organizar también forman parte del ser humano.
Anticipating and organizing are also part of human societies.
Prever, organizar es parte de las sociedades humanas.
Anticipating and organizing are also part of human societies.
Prever los problemas futuros y adelantarse a ellos.
To be proactive and foresee future problems.
