We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program, that
El pensamiento de la creación es ese programa, esa fuerza, esa fórmula, que avanza el deseo desde su forma inicial hasta lo último.
The thought of creation is that program, that force, that formula, that advances the desire from its initial form to the ultimate.
Si indicó previamente que la persona que firma el MOU también será administrador de programa, esa persona está incluida en la lista aunque usted elija agregar más personas.
If you indicated earlier that your MOU signatory should also be a program administrator, that person is listed though you can choose to add more.
Habida cuenta de las particularidades del programa, esa forma de asistencia se incluyó en la categoría "Otras medidas".
Taking into account the specificities of the programme, this form of assistance was included in the "other" category.
Si se ha eliminado legítimamente una cuenta de Google para Álbumes web de Picasa por una infracción de nuestras Políticas de programa, esa cuenta no se podrá reactivar.
If a Google Account for Picasa Web Albums has been rightfully removed following a violation of our Program Policies, it will not be reinstated.
Si los permisos adicionales se aplicasen solo a una parte del Programa, esa parte podría ser usada de forma independiente en virtud de dichos permisos, pero el Programa completo seguiría estando afectado por esta Licencia con independencia de los permisos adicionales.
If additional permissions apply only to part of the Program, that part may be used separately under those permissions, but the entire Program remains governed by this License without regard to the additional permissions.
Si los permisos adicionales se aplican solo a una parte del Programa, esa parte se puede utilizar por separado bajo los permisos, pero el Programa completo seguiría estando afectado por esta Licencia con independencia de los permisos adicionales.
If additional permissions apply only to part of the Program, that part may be used separately under those permissions, but the entire Program remains governed by this License without regard to the additional permissions.
Si los permisos adicionales solo son aplicables a parte del Programa, esa parte debe ser usada por separado bajo esos permisos, pero el Programa completo queda bajo la autoridad de esta Licencia sin considerar los permisos adicionales.
If additional permissions apply only to part of the Program, that part may be used separately under those permissions, but the entire Program remains governed by this License without regard to the additional permissions.
Si los permisos adicionales se aplican solo a parte del Programa, esa parte puede ser usada separadamente bajo estos permisos, pero el Programa entero se mantiene gobernado por esta Licencia sin importar los permisos adicionales.
If additional permissions apply only to part of the Program, that part may be used separately under those permissions, but the entire Program remains governed by this License without regard to the additional permissions.
Si permisos adicionales aplican solo a una parte del Programa, esa parte debe ser utilizada por separado bajo dichos permisos, pero el Programa completo queda gobernado por esta Licencia sin importar los permisos adicionales.
If additional permissions apply only to part of the Program, that part may be used separately under those permissions, but the entire Program remains governed by this License without regard to the additional permissions.
Si los permisos adicionales solo son aplicables a parte del Programa, esa parte debe ser usada por separado bajo esos permisos, pero el Programa completo queda bajo la autoridad de esta Licencia sin considerar los permisos adicionales.
that they are valid under applicable law. If additional permissions apply only to part of the Program, that part may be used separately
Andere resultaten
Por lo tanto, usted programa esa realidad implacablemente.
Las organizaciones que ya tengan en marcha programas de esa índole, examinarán su aplicación.
Organizations with such programmes already in place would review their application.
Sin embargo, en el marco de los nuevos programas integrados, esa distribución ha cambiado radicalmente.
However, under the new integrated programmes the composition changed sharply.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
