Examples with "Programa, expresando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los oficiales que instruyen también expresaron un apoyo total al Programa, expresando que mejoró sus relaciones con los niños, la escuela y toda la comunidad.
The instructing officers also expressed strong support for the Program, stating that it improved their relationships with the children, the school, and the community as a whole.
El grupo terminó el programa, expresando su gratitud a Bhagavan, orando para la guía continua para avanzar en el camino indicado por él, siguiendo su consejo, el "servicio comienza en el hogar...".
The group ended the programme, expressing gratitude to Bhagawan, praying for continued guidance to move in the path shown by Him, following His advice "service begins at home...".
El pasado 22 de mayo la gobernadora Cabezas envió una carta a Tania Tinoco, directora del programa, expresando su malestar, a nombre de toda la provincia y su ciudad, por el reportaje emitido el 18 de mayo.
On May 22, the governor sent a letter to Tania Tinoco, director of Vision 360 TV program, expressing their outrage on behalf of the entire province and city because of the report broadcast on May 18.
Andere resultaten
Los visitantes de los fondos y programas, continuaron expresando preocupación por el uso de procedimientos y cálculos incorrectos para determinar los derechos de los funcionarios, lo cual ha sido un motivo de preocupación para la Oficina.
In the funds and programmes, visitors have continued to raise concerns about incorrect procedures or calculations in determining entitlements of staff members, which, in turn, has been a source of concern for the Office.
El sistema de plataforma de la nueva iluminación de la toma de muestras KP3 efectos DJ ofrece indicaciones visuales para el programa actual, expresando el cargo, y más - puede incluso desplazar un mensaje personalizado!
The new pad lighting system of the KP3 DJ effects sampler provides visual cues for the current program, held position, and more - it can even scroll a custom message!
5.3 El Comité apoya la iniciativa de la Comisión de poner en marcha el programa ISA, expresando su convencimiento de que el programa seguirá garantizando y reforzando con eficacia y eficiencia la interoperabilidad entre los nuevos y complejos sistemas del mercado único europeo.
5.3 The EESC supports the Commission's initiative to launch the ISA programme, convinced that it will continue to secure and increase genuine effective interoperability in the European Single Market's complex new systems.
El 18 de noviembre de 2003, el Parlamento Europeo expresó su pleno apoyo a este programa en primera lectura, expresando una opinión con cinco enmiendas.
On 18 November 2003 the European Parliament gave its full support to this programme at first reading, delivering an opinion with five amendments.
Amondson apareció como invitado en The Oprah Winfrey Show en 1993 después de escribir una carta al programa expresando su interés en las 40.000 mujeres solteras que entraron en un concurso con la esperanza de ganar una cita con cinco viudos de Seattle.
Amondson appeared as a guest on The Oprah Winfrey Show in 1993 after writing a letter to the show expressing his interest in the 40,000 single women who entered a contest hoping to win a date with five widowers from Seattle.
Destacando la importancia de Cooperación y Asistencia Internacional en la implementación del Programa de Acción y expresando su preocupación por la falta de progreso en la implementación de los compromisos en las áreas de Cooperación y Asistencia Internacional en el Programa de Acción
STRESSING the importance of Cooperation and International Assistance in the implementation of the Programme of Action and EXPRESSING their concern at the lack of progress in the implementation of the commitments in the areas of Cooperation and International Assistance in the Program of Action
Llame a un programa de radio que este expresando únicamente un lado de la vacuna.
Make a call into a radio talk show that is only presenting one side of the vaccine story.
Escoe comparte los desarrollos de la empresa la temporada pasada, expresando que el programa ha sido muy exitoso.
Escoe shared the company's developments last season, expressing that the program has been very successful.
En este momento los padres firmaran un formulario de compromiso expresando su compromiso al programa.
At this time, parents sign a commitment form to express their pledge to the program.
Otras comunidades están expresando el deseo de que el programa se inicie, ya que los propios soldados desean abandonar sus formaciones militares.
Other communities are expressing the desire to see the programme start, because the soldiers themselves wish to leave their military formations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
