Vertaling van "Programa: el" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programa: el día grande se desarrolla en San Lázaro, durante el día hay venta de ganado, con competiciones de salto, doma, espectáculo caballar y puestos de venta de complementos y accesorios para el ganado.
Program: the big day is being developed in San Lazaro, during the day, there are sale of cattle, with show jumping, dressage, show horses and stalls selling clothing and accessories for livestock.
Programa: el centro de la ciudad, la colina de Cimiez, la arquitectura Belle Epoque, la historia romana, la historia de los reyes y reinas, el arte, la pintura, y el monasterio de Cimiez.
Program: the center of the City, the hill of Cimiez, Belle Epoque architecture, roman history, crown history, arts, paintings, Monastery of Cimiez.
De conformidad con el párrafo 36 del Programa, se han llevado a cabo dos exámenes intergubernamentales de los logros alcanzados en la ejecución del Programa: el primero en Montreal (Canadá), en 2001 y el segundo en Beijing en 2006.
Pursuant to paragraph 36 of the Programme, there have been two intergovernmental reviews of progress in implementing the Programme: the first in Montreal, Canada, in 2001 and the second in Beijing in 2006.
En los últimos dos años dos hechos importantes han tenido gran repercusión en la orientación y el funcionamiento del Programa: el programa de reforma del Secretario General y el examen global del Programa de Cooperación Técnica del ACNUDH.
Two major developments in the last two years have had a major impact on the policy and functioning of the Programme: the Secretary-General's programme of reform and the global review of the OHCHR Technical Cooperation Programme.
Enmienda 13 sobre los objetivos generales del Programa: el Consejo no acepta la inclusión de las palabras la creación de más y mejores empleos en el artículo 2, ya que no es una prerrogativa de este Programa.
Amendment 13 on the general objectives of the Programme: The Council does not accept the inclusion of the text on the creation of more and better jobs in Article 2, as this is not a prerogative of this Programme.
Programa: el punto de encuentro será en el lobby del Sheraton Lima Hotel & Convention Center, a las 8:30 hs del viernes 25 de septiembre.
Program: the meeting point will be the lobby of the Sheraton Lima Hotel & Convention Center, at 8.30 AM on Friday 25th of September.
Para el cumplimiento de este objetivo, la EMAP tiene dos componentes estratégicos dentro del mencionado Programa: el primero es el Programa Educativo Comunicacional PEC-VIDA; y el segundo, las Maratones Internacionales de Donación de Sangre.
For the accomplishment of this objective, the GEAP has two strategic components inside the mentioned above Program: the first one is the Communicational Educative Program PEC-VIDA; and the second one, the International Blood Donation Marathons.
Programa: El programa de instrucción se divide en tres áreas diferentes: A
Program: The training program is divided into three different areas: A
Heineken se propuso acabar con los accidentes de trabajo al identificar el comportamiento de los empleados desde el principio, utilizando nuestro programa: el impacto fue sorprendente.
Heineken set out to end work-related accidents through pinpointing employee behaviour from the outset using our programme: the impact was striking.
Nadie se hace rico con el programa: el beneficio mensual promedio es de $1.070,20.
No one gets rich from the program: The average monthly benefit is $1,070.20.
Programa: El proyecto que se propone este año consiste en el desarrollo de un sistema de reconocimiento de voz online, incluyendo los siguientes aspectos
Program: The proposed project this year is the development of a speech recognition system online, including the following
PROGRAMA: El programa es una casa de 2 pisos.
PROGRAM: The program is a 2 story house.
+ Mi programa: el programa de radio personal con todos los éxitos de las listas de regalo
+ My program: the personal radio program with all the hits from the wishlists
