Examples with "Programa Luz Solar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programe cuidadosamente su visita para captar el rayo de luz solar que ilumina la cámara subterránea.
Time your visit carefully to catch the ray of sunlight which illuminates the underground chamber.
Esto me llevó a explorar la manipulación de fachadas a fin de integrar la estructura con módulos organizacionales para elementos del programa y buscar maneras de llevar la luz solar al interior.
This led me to an exploration of facade manipulation to integrate the structure with organizational modules for program elements, and ways to bring in daylight.
Esta hazaña espacial es una respuesta al programa y el movimiento del sol, permitiendo que cada unidad sea expuesta a tres orientaciones en lugar de dos, y para aprovechar al máximo la luz solar del sur.
This spatial tour de force is a response to the program and sun movement, allowing each unit exposure to three orientations rather than two and to take full advantage of southern sunlight.
Lo más aconsejable es que programes tu vuelo para llegar a tu destino en el día, así la luz solar te mantendrá activo y será más fácil acoplarse.
The most advisable thing is that you schedule your flight to reach your destination in the day, so sunlight will keep you active and it will be easier to adapt.
Debido a que las jóvenes deben realizar tareas domésticas durante el día, mediante el programa también se proporcionan lámparas que les permiten estudiar cuando ya no haya luz solar.
Since girls must do household chores during the day, the program also supplies lanterns so girls can study after the sun goes down.
Los desafíos ambientales comunes para los programas de matriculación incluyen condiciones de temperatura y polvo extremos que pueden hacer que los dispositivos fallen, y la luz solar directa que puede evitar la captura de imágenes de huellas dactilares.
Common environmental challenges for enrollment programs include conditions of extreme temperature and dust which can cause devices to fail, and direct sunlight which can prevent fingerprint image capture.
El programa ALAT es un satélite equipado con radar y la tecnología de infrarrojos que nos permite detectar asteroides por sus firmas de calor en lugar de la luz solar reflejada solo.
The A.L.A.T. program is a satellite equipped with radar and infrared technology that enables us to detect asteroids by their heat signatures instead of reflected sunlight alone.
Seguían la luz solar, les programé para temer su muerte y a lo que hay en la cara oscura de la Luna.
To motivate them to constantly move within the drifting sunlight, I programmed them to fear death and what lies on the dark side of the moon.
Se ha puesto en marcha un sistema de control de alumbrado que programa el encendido en función de la fecha de año, las horas de luz solar y la hora del día.
A system has been implemented that controls the lighting and programmes it according to date, hours of sunlight and the time of the day.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
