We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
framework programme to be
El reexamen extraerá conclusiones que deberán tenerse en cuenta con vistas a la preparación del Octavo Programa Marco que se propondrá en 2011.
The review will draw lessons to be taken account of in the preparation of the 8th Framework Programme to be proposed in 2011.
Dicha política, basada en una profunda renovación científica y tecnológica, deberá estar apoyada por importantes inversiones en la investigación y desarrollo, aprovechando las oportunidades que brinda el V Programa Marco que se está elaborando actualmente en la Unión Europea.
This policy, based on far-reaching scientific and technological change, must be backed by major investment in research and development, starting with the opportunities offered by the European Union's imminent Fifth Framework Programme.
Para garantizar la continuidad la Presidencia belga deberá llegar a una postura común ante el VI Programa Marco que se aprobará íntegramente durante el primer semestre de 2002.
To ensure continuity, the Belgian presidency must reach a common position for the Sixth Framework programme to be fully adopted during the first six month period of 2002.'
La iniciativa EUROMAPLIVE es una medida de acompañamiento de un año de duración financiada a través del V Programa Marco que se centra en la cuestión de cómo Europa puede obtener un mayor valor económico a partir de la ciencia y la investigación que genera.
The EUROMAPLIVE initiative is a one year accompanying measure funded under the Fifth Framework Programme that focuses on the issue of how Europe can gain more economic value from its science and research.
En una artículo publicado recientemente por la Comisión Europea, DG XII, se destacan los sectores del V Programa Marco que se concentran en investigaciones consideradas necesarias para asegurar que se pueda disponer de mediciones precisas y fidedignas, con objeto de mejorar la...
An article recently published by the European Commission, DG XII, highlights the areas of the Fifth Framework Programme (FP5) that focus on research that is believed necessary to ensure that accurate and reliable measurements are available to improve competitiveness and the qu...
Ocho ciudades europeas que participan en Progreso, proyecto del V Programa Marco que se ha iniciado recientemente en Bristol (Reino Unido), analizan conjuntamente las opciones de política de precios del transporte urbano.
Options for urban transport pricing policy are to be jointly tackled by eight European cities taking part in Progress, a Fifth Framework project, recently launched in Bristol, UK.
Existe un depósito en línea16 de historias de éxito del programa marco que se actualiza periódicamente para demostrar el impacto que tiene la ciencia en la vida de los ciudadanos.
A repository of Framework Programme success stories is available online16 and is regularly updated to demonstrate the impact that science has on citizens' lives.
Constituye la posición formal del Parlamento Europeo en torno a nuestra comunicación de junio y, aún más, allanará el camino a la elaboración de propuesta de la Comisión sobre el nuevo programa marco que se aprobará el 6 de abril de 2005.
It constitutes the European Parliament's formal position on our June communication and, what is more, will pave the way for preparing the Commission's proposal on the new framework programme to be adopted on 6 April 2005.
proyectos en el marco de la acción «Potencial de Investigación» del VII Programa Marco que se evaluaron positivamente pero no pudieron financiarse por falta de recursos.
projects under the FP7 Research Potential action which were positively evaluated but could not be funded due to lack of resources.
La iniciativa EUROMAPLIVE es una medida de acompañamiento de un año de duración financiada a través del V Programa Marco que se centra en la cuestión de cómo Europa puede obtener un mayor valor económico a partir de la ciencia y la investigación que genera.
The EUROMAPLIVE initiative is a one year accompanying measure funded under the Fifth Framework Programme that focuses on the issue of how Europe can gain more economic value from its science and research.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.