Examples with "Programa convienen en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El Programa es una iniciativa de cooperación entre organizaciones o programas intergubernamentales que convienen en aunar sus esfuerzos para promover la gestión ecológicamente racional de los productos químicos.
The IPCS is a cooperative undertaking among intergovernmental organizations or programmes that consent to work together to promote the environmentally-sound management of chemicals.
Aunque nuestro servicio es gratuito, pedimos que nuestros abonados paguen el costo de sus cassettes y el envío semanal o mensual de los programas que les convienen recibir.
Although our production service is gratuitous, we do request that our subscribers purchase their cassettes and cover the modest cost of the weekly or monthly shipment of cassettes with the recorded radio programs.
Hay páginas de auténticos expertos en la materia, que te ayudarán a escoger qué programas te convienen más, y a usar óptimamente tus millas.
There are sites with absolute experts on the topic, that will help you choose which programs are more convenient for you, and the ways to optimize the use of your miles
A tal fin, convienen en elaborar un programa de prioridades
Ambas partes convienen en facilitar el movimiento de profesionales y la exportación de programas informáticos.
Both sides agree to facilitate the movement of professionals and provide access for export of software.
Estoy seguro de que ustedes convienen en que éste es un programa ambicioso para los próximos ocho meses.
I am sure you agree that this is an ambitious agenda for the next eight months.
Las Partes convienen en implementar un programa para liberalizar el comercio de bienes entre ellas.
The Parties agree to implement a programme to liberalise the trade in goods between them.
Las dos partes convienen en que un programa amplio de progreso social y económico es un componente necesario de una paz duradera.
Both parties agree that a broad agenda of social and economic progress is a necessary component of a lasting peace.
Las dos organizaciones convienen en tenerse mutuamente informadas de todos los proyectos y programas de trabajo que puedan interesar a ambas partes.
The two organisations agree to keep one another informed of all projects and work programmes of potential mutual interest.
Ambas organizaciones convienen en mantenerse mutuamente al corriente de todos los proyectos y programas de trabajo que puedan ser de interés común.
The two organisations agree to inform one another of all projects and work programmes of common interest.
También convienen en entablar consultas para considerar acelerar el programa de reducción y/o eliminación de aranceles a solicitud de cualquiera de las Partes.
They also agree to consult to consider accelerating the tariff reduction and/or elimination programme, at the request of either Party.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
