Examples with "Programa de mitad" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El Programa para la erradicación del trabajo infantil se ha incluido en el Programa de mitad de período para la planificación nacional del desarrollo correspondiente al período de 2010 - 2014.
The Elimination of Child Labor Program has been included in the Mid-Term National Development Planning program for the period of 2010 - 2014.
En la sección relativa a la creación de empleo del Programa de mitad del período (2010 - 2012) se estipula lo siguiente
The "Increasing Employment" section of the Mid-Term Program (2010 - 2012), includes the following,
Andere resultaten
Igualmente se han aprobado tres programas de mitad de período sobre la lucha contra la delincuencia para el período 2008-2010.
Three mid-term programmes on combating crime for the period 2008-2010 had likewise been adopted.
Se está utilizando a los exámenes de programas de mitad de período como oportunidades para evaluar los progresos en el enfoque fundado en los derechos humanos en los programas de los distintos sectores y adaptar las estrategias en consecuencia, como se hizo en Nepal y Nicaragua en 1999.
Mid-term programme reviews are being used as opportunities to assess progress in the human rights-based approach across programme sectors and to adapt strategies accordingly, as in Nepal and Nicaragua in 1999.
Ella programó su chequeo de mitad de año con el médico para la próxima semana.
De este modo constituía una parte importante del actual examen de los programas de trabajo a mitad de período.
It thus formed an important part of the current mid-term review of work programmes.
Kellogg es una de las primeras escuelas de negocios de postgrado para el desarrollo de programas educativos integrales de mitad de carrera y altos ejecutivos.
Kellogg is one of the first graduate business schools to develop comprehensive educational programs for mid-career and senior executives.
Se multiplican los esfuerzos por promover iniciativas, programas, exámenes de mitad del período, actividades de evaluación y servicios conjuntos.
Efforts are multiplied to promote joint initiatives, programmes, mid-term reviews, evaluation efforts and services.
Una asignación en el control de Haas que permite a un operador iniciar un programa desde la mitad de una secuencia de la herramienta mientras reconoce las líneas anteriores de un programa de piezas.
A setting on the Haas control that allows an operator to start a program from the middle of a tool sequence while recognizing the preceding lines of a part program.
También permitiría a las Naciones Unidas dotar a sus programas del personal más idóneo disponible, al aumentar el acceso a esos programas de la mitad de la población mundial a la que hasta ahora no se ha tenido debidamente en cuenta.
It also allows the United Nations to staff its programmes with the best talent available by increasing access to the one half of the world's population that it has not fully considered in the past.
Aunque las mejoras introducidas en los exámenes de mitad de período habían dado lugar a ajustes más eficaces en los programas nacionales a mitad de período, los interlocutores dijeron que el proceso debía ser más sencillo y más específico.
Although the improved MTRs had resulted in more effective mid-course adjustments to country programmes, counterparts said the MTR process should be simpler and more focused.
Hasta la fecha se había llegado a un acuerdo oficioso sobre las modalidades del examen de mitad de período, una hoja de ruta general y el programa del examen de mitad de período.
To date informal agreement ha been reached on the modalities of the MTR, a broad roadmap and the agenda of the Mid-term Review.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
