Examples with "Programa validará" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este excepcional programa validará y mejorará su desarrollo espiritual en un ambiente seguro y amoroso, para que puedan compartir sus propias dones especiales con otros.
This remarkable programme will validate and enhance their spiritual development in a safe and loving environment, so they can share their own special gifts with others.
Mediante los sitios de aprendizaje el programa validará un marco de investigación, diseñará métodos e implementará intervenciones con los socios para reducir la vulnerabilidad alimentaria y fortalecer la resiliencia de estos sistemas.
Through learning sites the program will validate a research framework, design methods, and implement interventions with partners to reduce food vulnerability and strengthen the resilience of these systems.
Andere resultaten
El PNUFID ha venido realizando gestiones continuas ante los organismos que han recibido los anticipos para que presenten los necesarios informes certificados de gastos, lo que permitiría que el Programa validara los anticipos.
UNDCP has been continuously following up with the concerned recipient agencies on the submission of the required certified expenditure reports, which would allow the Programme to clear the advances.
El prototipo creado permitirá validar el programa realizado.
The prototype created will permit the validation of the program implemented.
A lo largo del programa el emprendedor conseguirá validar los siguientes conceptos
Throughout the program the entrepreneur will get to validate the following concepts
Permita a los programadores definir, optimizar y validar sus programas
Allows programmers to define, optimize, and validate their programs
Desarrollar y validar programas para fortalecer las capacidades y las competencias de los proveedores del servicio, así como realizar el seguimiento de su desempeño.
Develop and validate programs to strengthen provider capacities, competencies, and monitoring.
Validar el programa de formación-intervención Método Centauro en grupos de población con afectaciones diferentes.
Validate The Centauro Method as a training-intervention program in both different affectations groups.
Las métricas ayudan a demostrar el éxito de sus programas y a validar las estrategias de pensamiento.
Metrics help prove the success of your programs and validate your strategic thinking.
También se necesitan valores medidos para validar programas de simulación y otros sistemas de medición.
Measured values are also required for validation of simulation programs and other measurement systems.
Tuvimos la capacidad de validar nuestros programas en el primer intento... algo nunca antes visto .
We were able to validate our schedules on the first attempt... which was previously unheard of.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
