Examples with "program will be validated" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the handling and storage of components are computer controlled, the program must be validated.
Si se controlan la recepción y el almacenamiento de los componentes por computadora, se deberá validar el programa.
Fulfilling all these objectives we will check whether the Program can be validated as an effective way to implement it widely, and get research data on the different aspects studied.
Al cumplir estos objetivos verificamos si el programa se puede validar como un instrumento eficaz para implantarlo de manera generalizada y obtener datos de investigación en los diversos aspectos que se establecen.
CBE programs need to be validated against external standards in order to prove to employers that a competency-based education is "credible evidence of students' career readiness."
Los programas basados en competencias deben ser validados contra estándares externos con el fin de demostrar a los empleadores que una educación basada en competencias es "evidencia creíble de preparación profesional de los estudiantes".
Please note that if you are a new subscriber it can take up to 3 working days for your membership to our VIP program to be validated.
Por favor, ten en cuenta que si eres un nuevo suscriptor - el sistema puede tardar hasta 3 días laborables para actualizarse y darte acceso a la página VIP.
A handbook to facilitate the program and validated by experts.
Se elaboró un manual para facilitar el programa validado por expertos.
Both instrument and the program were validated by researchers.
Tanto el instrumento como el programa fueron validados por los investigadores.
Learning programs were validated by experts' panels.
Los programas de intervención fueron validados por un panel de expertos.
The aforementioned DACA program validated my faith in our loyal clientele.
El citado programa DACA valida mi fe en nuestros leales clientes.
This scientifically validated program is becoming more prevalent within the scientific community.
Este programa está validado científicamente y cada vez es más utilizado por la comunidad científica.
This clinical brain training program has been validated by the scientific community.
Este programa clínico de entrenamiento cerebral está normalizado y validado por la comunidad científica.
The credibility of the program has been validated through multiple invitations to participate in school events.
El programa adquirió credibilidad tras recibir múltiples invitaciones para participar en eventos escolares.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.