Examples with "Programa y explicando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los folletos de una página dan más detalles, cada uno cubriendo una actividad particular del Programa y explicando por qué y cómo se llevan a cabo.
The one-pagers go more into detail, each covering a particular activity of the Programme and explaining why and how they are carried out.
Andere resultaten
Se comienza leyendo y explicando programas, después se escriben programas simples, y se va incrementando la complejidad de ellos poco a poco.
We start reading and explaining programs, then we write simple programs, and then we write increasingly complex programs over time.
Comienza mostrando los antecedentes históricos y la fundamentación ideológica causantes del comienzo del programa eutanásico; continúa con las bases organizativas del programa y finaliza explicando su aplicación en la sociedad alemana.
It starts showing the historical background and the ideological foundation as the cause of the beginning of the euthanasia program; it continues with the bases of the program and it ends explaining its application into German society.
Cuando asistí al Congreso Iberoamericano de la WONCA en Colombia en marzo, también presencié una idea muy novedosa: Diferentes países de la región están colaborando en programas de trabajo y explicando su actividad en el Congreso regional.
When I attended the WONCA Iberoamerica region conference in Colombia in March, I also saw a new idea - different countries in the region all working together on programmes of work, and reporting their work in to the regional conference.
El personal de la biblioteca le llamará para confirmar su estado de elegibilidad y se va llevar a cabo una orientación vía teléfono explicando el programa y respondiendo a sus preguntas.
Library staff will then call you to confirm your eligibility status and conduct an over-the-phone orientation explaining the program and answering questions.
Nosotros enviamos información impresa a cada consumidor explicando el programa y los requisitos para iniciar un proceso de reclamo en BBB AUTO LINE.
We send written information to each consumer explaining the program and the requirements to open a claim in BBB AUTO LINE.
Considero que explicando el programa y destacando sus beneficios es mucho lo que podemos lograr, ya que quienes participan en él siempre han declarado que continuarán haciéndolo y que aplauden el programa.
I believe there is much to be achieved in this regard by explaining the programme and also highlighting its benefits, as those who take part have thus far always said that they will continue to do so and that they welcome the programme.
Tuvimos muestras de las bolsas del programa Trabaja por Comida en Plaza Romy donde estaba el registro de los asistentes y en el restaurante San Lucas donde terminaban los tours con un voluntario explicando el programa y esto recaudó $11,000 pesos adicionales en donativos.
We had samples of a Work for Food bag being shown at both Plaza Romy where tour guests checked in and at San Lucas Restaurant where tours ended with a volunteer explaining the program and this brought in an additional $11,000 pesos in donations.
El taller mostró a las enfermeras cómo vender explicando los programas de bienestar a los pacientes.
The workshop showed nurses how to tell and sell wellness programs to patients.
Este programa fue creado explicando las razones de tu voto.
Aquí tu puedes encontrar funciones de nuestro programa, explicando un poco diferente.
Here you find the functionalities of our software, explained a little bit different.
El programa comienza explicando la economía de los recursos naturareles renovables y no renovables.
The program begins by explaining the economics of renewable and non-renewable natural resources.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
