We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tenga en cuenta que está solicitando un programa y no un trabajo específico.
Please note that you are applying for a programme and not a specific job.
El Patrocinador recopilará datos personales en línea de los participantes, de acuerdo con su declaración de privacidad, pero solo para fines del Programa y no para fines de marketing, a menos que el participante opte por recibir mensajes de marketing.
Sponsor will be collecting personal data about participants online, in accordance with its privacy statement, but only for purposes of the Program and not for any marketing purposes unless participant opts-in to receive marketing messages.
Sin embargo, ahora deberíamos seguir con nuestro programa y no distraernos demasiado.
However, we should now proceed with our programme and not be distracted too much.
Trabaja de acuerdo al programa y no a tu humor.
Work according to Program and not according to mood.
Creemos también que el nombre representa los objetivos del Programa y no solo los medios que utiliza para alcanzarlos.
We also feel that the name should represent the Program's objectives, rather than the means by which it works to reach them.
Solo tienen la función prevista en el Programa y no son tarjetas de crédito, ni de compra, ni de débito, no sirven como medio de pago.
They have only the purpose stated in the Program and they are neither credit, purchase or debit cards, nor they can be used as a payment method.
Los usuarios aceptan y entienden que los derechos otorgados en la cláusula 1 de este párrafo es el derecho de propiedad de los usuarios que han comprado los derechos de uso del Programa y no podrá ser cedido ni transferido en ningún caso a terceras personas.
Users agree and understand that rights granted in clause 1 of this Paragraph is the proprietary right of the users who purchased the usage rights for the Program and shall not be assigned or transferred to any third party under no circumstances.
La mayoría de los restaurante y bares que no son administrados y operados por IHG, o por una franquicia de IHG, están excluidos del Programa y no ofrecen estas ventajas.
Restaurant and bars that are not managed and operated by IHG or an IHG franchisee will, in most cases, be excluded from the Programme and will not offer these benefits.
Si usted opta por no recibir ofertas, no recibirá más ofertas del Programa y no ganará Recompensas sobre las compras hechas después de optar por no recibir ofertas, incluso si había recibido una oferta antes de decidir dejar de recibirlas.
If you opt-out, you will not receive any further Program offers, and you will not earn any Rewards on purchases you made after you opt-out, even if you were provided with an offer prior to opting-out.
La Unión Europea impugna esta estrategia porque desvía la atención pública nacional de ese Programa y no porque tenga problemas acerca de la capacidad de negociación.
The EU questioned this strategy, because it shifted political attention by domestic constituencies away from the DDA, rather than because of concerns about negotiating capacity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
