Para ello la política monetaria necesita programas de compras de activos.
In addition to that, the asset purchase programmes are necessary for monetary policy.
En cuanto a las medidas de política monetaria no convencionales, los programas de compras de activos progresan satisfactoriamente.
Regarding non-standard monetary policy measures, the asset purchase programmes are proceeding well.
Consideran los programas de compras ecológicas no solo como una ventaja competitiva, sino también como situación beneficiosa tanto para sus clientes como para las futuras generaciones.
They see environmentally preferred purchasing programs as not only a competitive advantage, but also a win-win situation for their customers and future generations.
Estudie los registros de ventas y los niveles de inventario de las existencias actuales para desarrollar programas de compras estratégicas que faciliten el acceso de los empleados a los suministros.
Study sales records and inventory levels of current stock to develop strategic purchasing programs that facilitate employee access to supplies.
Además, deberíamos revisar las rutas de todos los transportes públicos para maximizar el acceso público, reducir el costo de los viajes para los niños en edad escolar y alentar a más instituciones a utilizar programas de compras de alto volumen.
Further, we should review routes for all public transit to maximize public access, lower the cost of travel for school age children, and encourage more institutions to utilize bulk buying programs.
No importa si tienes una pyme o una gran empresa: Adobe te ofrece un software superior, herramientas de administración y programas de compras que se adaptan a tu organización.
Whether you are a small or medium-sized business or a large corporation, Adobe offers great software, administration tools, and buying programs to suit your organization.
Las políticas descritas a continuación son generales y se pueden cubrir de forma más definitiva en su acuerdo de Programas de compras de Adobe.
The policies outlined below are general, and may be more definitively covered in your Buying Programs agreement.
Estas políticas están relacionadas con el mantenimiento y las ofertas actuales o anteriormente disponibles a través de los Programas de compras de Adobe.
These policies are related to the maintenance of, and offerings currently or previously available through the Adobe Buying Programs.
Los clientes de Programas de compras de Adobe que adquieren licencias perpetuas reciben números de serie del producto para Windows y Mac, siempre y cuando el producto esté disponible para ambas plataformas y dichas plataformas sean la misma versión.
Adobe Buying Programs customers purchasing perpetual licenses receive product serial numbers for both Windows and Mac as long as the product is available for both and the two platforms are the same version.
Obtenga más información sobre el programa CLDE en la página de Programas de compras para empresas en.
Learn more about ETLA on the Buying Programs Enterprise page on.
La estructura de este indicador se ha modificado para mostrar de una manera más precisa los programas de compras de activos.
The structure of this indicator has been modified to give more precise information on asset purchase programmes.
Telefónica prevé programas de compras globales que hacen más fácil aplicar la eficiencia energética en las políticas de adquisición a través de todo el grupo de empresas.
Telefónica has global purchasing programmes which make it easier to apply energy efficiency into procurement policies across its whole group of companies.
Las empresas estatales también aplican programas de compras de intervención (véase la próxima sección).
There are also intervention purchase programmes implemented by state-owned enterprises (see next section).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
