Examples with "Programas que modifican" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En segundo lugar, las estrategias de desarrollo económico están comenzando a integrar el valor capitalizado de los bosques en políticas y programas nacionales que modifican la densidad, calidad y distribución de las masas forestales.
Economic development strategies increasingly recognize the capital values of forests in national policies and programmes that modify forest stocks, qualities and distributions.
Existen programas de terceros que modifican los archivos del juego para hacerlo menos frustrante, incrementar su rejugabilidad o aumentar su dificultad para jugadores expertos.
Third party programs have been developed to modify the game files to make playing the game less frustrating, and to increase replay value.
Los secuestradores de los navegadores son los programas publicitarios que modifican las configuraciones de navegador del usuario para que el usuario no pueda efectuar la búsqueda normal en Internet recibiendo los resultados irrelevantes en todas sus solicitudes.
Browser hijackers are the advertising programs which modify the user's browser settings so that the user can not perform a normal search on the Internet, and receive irrelevant results on all requests.
Esto se aplica especialmente a los llamados 'bots' (programas que automáticamente modifican y añaden contenido o crean nuevas páginas) y otras 'herramientas' que sustituyan o complementen la interfaz web.
This applies in particular to the so-called 'bots' (programs that automatically alter and add content or create new pages) and other 'tools' that would replace or supplement the web interface.
Nuestros programas culturales implementan intervenciones que modifican y cambian la manera en que los estudiantes visualizan el proceso de aprendizaje, y como ese proceso les ayudará ser mas auto-suficientes y preparados para enfrentar los cambios del diario vivir.
Our cultural programs implement interventions that will change the way students view the learning process and how that process will help increase the odds that they become self sufficient and prepared to face life's challenges.
Los padres y los profesores aprenden y ponen en marcha programas en los que se modifican los antecedentes ambientales y las consecuencias para cambiar las conductas objetivo del niño.
Parents and teachers learn and establish programs in which the environmental antecedents (the As) and consequences (the Cs) are modified to change the child's target behaviors (the Bs).
El ajuste sigue siendo un proceso extremadamente difícil y la experiencia enseña al Banco y a los gobiernos que son sus clientes los que modifican los programas en función de las circunstancias.
Adjustment remained an extremely difficult process and experience had taught the Bank and its client Governments to modify programmes in accordance with specific situations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
