Examples with "Programas son generados" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Russell Coker preguntó sobre la ubicación que deben usar los paquetes para aquellos programas que son generados y ejecutados en forma automática.
Russell Coker wondered where a package should place programs that are automatically generated and run.
Los programas CNC son generados instantáneamente y en el caso de trabajo con muchas piezas se pueden utilizar subprogramas.
The CNC programs are generated instantaneously and if various parts are being worked with, sub-programs can be used.
Los fondos sin restricciones son fondos que no se consideran ingresos del programa y que no son generados por la adjudicación de la subvención federal ni se han usado como contrapartida de esa subvención.
Unrestricted funds are funds that are not considered program income and not generated by the federal grant award or used to match that award.
ISDeploymentWizard Generalmente, muchas características en Visual Studio son generadas como programas ejecutables autónomos.
ISDeploymentWizard Generally, many features in Visual Studio are rendered as standalone executable programs.
Los paisajes son generados por programas informáticos que han sido diseñados para interpretar "mapas", es decir, tratamiento de imagen para interpretar información procedente de pinturas produciendo un paisaje muy "realista" que corresponde enteramente al arte y no tiene referente geográfico.
Fontcuberta uses image treatment programs, in order to interpret information from paintings, producing a "realistic" landscape that corresponds entirely to art and which has no reference in real geography.
Este tipo de ataques son generados por programas automatizados que lanzan miles de peticiones simultáneas al mismo dominio (la dirección de la página, en este caso), provocando que se sature el servidor y sea incapaz de responder.
These types of attacks are generated by automatized programs that launch thousands of simultaneous requests at the same domain (the page's address, in this case), provoking that the server is saturated and is incapable of responding.
La oradora desea saber si han generado programas o políticas concretos.
En este ejemplo, ambos programas fueron generados usando la opción Exactitud fina.
In this example, both programs were generated using the Fine accuracy option.
Estos programas pueden ser generados en una multitud de formas.
These programs can be generated in a multitude of ways.
La mayoría de los programas han generado ingresos mayores para los miembros participantes.
Most of the programmes have resulted in increased income for participating members.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
