Un líquido rojo que parecía ser sangre. Protesto, señoría.
A red fluid that appeared to be blood - Objection, your honor.
Protesto, eso no es algo que se pueda demostrar.
Objection, this is not a fact that can be proven.
Protesto cuando digo que no estoy de acuerdo en algo.
Protest is when I say I don't agree with something.
Protesto porque le tengo miedo a la energía nuclear.
I'm protesting because I'm frightened of nuclear energy.
Protesto por este obvio intento de castigar a mi cliente.
I object to this obvious attempt to punish my client.
Protesto por estos comentarios gratuitos que hace el abogado defensor.
I object to these gratuitous comments by the defense attorney.
Protesto, aduciendo que está intentando desacreditar a un testigo.
I object on the grounds that he's trying to discredit a witness.
Protesto, no se trata de oponerse a los cargos.
I object, this is not about opposing charges.
Protesto, la pregunta ya ha sido contestada dos veces.
Objection, the question's already been answered twice.
Protesto... también debían ser los sospechosos más evidentes.
Objection. I imagine that they were the most obvious suspects too.
Protesto, ella no puede mostrar ninguna cinta de vídeo.
Objection, she can't show no videotapes.
Protesto contra este modo difamatorio de interrogar.
I object to this whole line of questioning as defamatory.
Protesto contra esta línea de cuestionamiento, su excelencia.
I object to this line of questioning, your honor.
