Examples with "Quise decir que... si" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bueno, yo no hago las cosas tan bien como tú. Quise decir que... si eso te fatiga... o te hace sentir... usada... Mamá, sé que solías viajar en bus.
Well, I don't do it as well as you. I just mean... if it tires you out or... make you feel - used... Mama, I know you used to ride the bus.
Andere resultaten
Si hubiese sabido que la tía vivía aquí... Quise decir Fanxing.
Eso no es lo que quise decir... Levántate si no quieres que te vuele la cabeza.
That's not what I meant Get up if you don't want your head blown off.
Cuando te pedí si podíamos posponer nuestra conversación... sobre tú sabes quien, quise decir hasta que regrese a casa.
When I asked if we could table our talk about you-know-who... I meant until I got home.
Sólo quise decir que si está demasiado ocupada trabajando... se perderá todos los festejos de "bienvenida al hogar".
I only meant that if you're too busy working, you're going to miss all the "welcome home" hoopla.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
