Examples with "Reajuste su programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para cumplir este cometido, la CIPO reajustó hace poco su programa de divulgación a fin de promover la sensibilización, aumentar el conocimiento en materia de propiedad intelectual y permitir que los canadienses utilicen de manera eficaz los productos y servicios de la CIPO.
To help realize its mission, CIPO has recently realigned its Outreach Program in order to build awareness, increase knowledge of IP and allow effective use of CIPO products and services by Canadians.
El PNUD prevé posibles reajustes a su programa para incorporar en él todo lo relacionado con la reintegración de los desmovilizados: en el contexto del programa de fortalecimiento de la capacidad comunitaria, las personas desmovilizadas y sus familias podrán integrarse a las poblaciones beneficiarias
UNDP is contemplating possible adjustments to its programme to incorporate the reintegration of demobilized troops. The community capacity-building programme will include demobilized soldiers and their families in the target sections of the population
Rumania está discutiendo con instituciones financieras multilaterales apoyo financiero a su programa de reajuste.
Romania is discussing financial support for its adjustment programme with multilateral financial institutions.
la rama de producción de la UAAM está aplicando su programa de reajuste.
Sin embargo, a las pocas semanas, dejó su programa de reajuste restaurando con creces la brecha entre las tasas de cambio y el subsidio a los productores privados y a las empresas del Estado.
Nevertheless, a few weeks later, they gave up the readjustment program, thus restoring, indeed increasing, the gap between exchange rates as well as the subsidies to private producers and state enterprises.
Etiopía, país menos adelantado con una población cercana a los 70 millones, ha emprendido reformas de mercado sustanciales mediante su programa de reajuste estructural.
Ethiopia, with a population close to 70 million and an LDC, had undertaken substantial market reforms through the structural adjustment programme.
Durante las consultas de 1994, el Comité elogió al Pakistán por la aplicación, iniciada en 1988, de su programa de reajuste macroeconómico y reforma estructural, que comprendía una importante liberalización del régimen de importaciones.
During the 1994 consultations, the Committee commended Pakistan for the implementation of its macroeconomic adjustment and structural reform programme initiated in 1988, which included a substantial liberalization of the import régime.
No hay programas de reajuste estructural ni de agricultura de subsistencia para agricultores.
There are no structural adjustment and subsistence farming programmes for farmers.
Simultáneamente, el Gobierno de Côte d'Ivoire emprendió un programa de reajuste interno.
The Ivorian Government simultaneously started to implement a domestic adjustment programme.
La liberalización de la agricultura es un elemento irreversible del programa de reajuste estructural.
Agricultural liberalization was an irreversible part of the structural adjustment programme.
La evaluación regular y el reajuste de los programas deben seguir un largo camino para asegurar su efectividad.
Regular evaluation and readjustment of programs goes a long way toward assuring effectiveness.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
