Recargo de combustible normalmente se calculará sobre el importe bruto de los fletes.
Fuel surcharge is typically calculated on the gross amount of the freight charges.
Recargo por llegadas fuera del horario de entrada.
A surcharge for arrivals outside check-in hours.
Puede que se agreguen la tarifa de estacionamiento y el Recargo de aeropuerto al total del viaje.
Parking charges and airport fees might also be added to your final trip price.
¡Recargo de la necesidad del teclado si usted necesita!
Recargo que es cobrado por las navieras por transportar contenedores pesados.
Surcharge that is charged by shipping companies for transporting heavy containers.
Recargo destinado a financiar la actividad liquidadora de entidades aseguradoras.
Surcharge used to fund the insurance company liquidating activity.
Recargo se cargará si su destino es área remota.
Surcharge will be charged if your destination is remote area.
Recargo para estancias cortas no se cobran.
The surcharge for short stays is not charged.
Cada actualización del Recargo se notificará oportunamente en los diferentes mercados.
Every update of the surcharge will be notified at the appropriate time to the different markets.
Recargo por calentamiento de gasoil, madera incluida.
Oil heating surcharge, wood included.
Recargo por traslados nocturnos, dependiendo del itinerario aéreo, al momento de reservar.
Surcharge for overnight transfers, depending on the air route, when booking between.
Recargo por traducciones certificadas o juradas.
Surcharge for certified or specialised translation.
Recargo o pago de energía reactiva en la factura eléctrica
Surcharge or payment for reactive energy on the electric bill
