We don't charge a fee as such, but donations are expected.
No cobramos una tarifa como tal, no, pero se esperan donaciones.
He tried to buck the system by refusing to pay the unfair fee.
Intentó ir contra el sistema negándose a pagar la tarifa injusta.
The membership fee pays for itself with all the discounts we receive.
La cuota de socio se paga sola con todos los descuentos que recibimos.
No win no fee agreements are common in consumer protection litigation nowadays.
Los acuerdos de cuota litis son habituales hoy en la litigación de consumo.
The holding fee will reserve your spot for the upcoming class.
La cuota de reserva asegurará tu plaza para la próxima clase.
To ensure quick responses, a monthly retainer fee is often established.
Para garantizar respuestas rápidas, a menudo se establece una cuota mensual fija.
The firm specializes in no win no fee lawsuits involving workplace injuries.
El bufete se especializa en demandas con cuota litis por lesiones laborales.
The neighbors huff and puff every year, then pay the fee anyway.
Los vecinos refunfuñan cada año y luego pagan la cuota igual.
They chose a no win no fee lawyer after comparing several payment options.
Eligieron un abogado de cuota litis tras comparar varias opciones de pago.
For an additional fee, you can upgrade your shipment to special delivery.
Por una tarifa adicional, puedes actualizar tu envío a envío urgente.
Paying a retainer fee ensures you have immediate access to support.
Pagar una tarifa de retención garantiza acceso inmediato a soporte.
Before my appointment, I checked the dentist's fee schedule online.
Antes de mi cita, revisé la lista de tarifas del dentista en línea.
Customers appreciate an itemized invoice that details every charge and fee.
Los clientes aprecian una factura desglosada que especifica cada cargo y tarifa.