She spent the weekend at the beach to recharge her batteries.
Pasó el fin de semana en la playa para recargar las pilas.
He took a short vacation in the mountains to recharge his batteries.
Se tomó unas cortas vacaciones en la montaña para recargar las pilas.
After the long journey, she needed to recharge and reconnect with herself.
Después del largo viaje, necesitaba recargarse y reconectar con su esencia.
Choosing to lay off social gatherings helped her recharge mentally.
Elegir dejar las reuniones sociales la ayudó a recargarse mentalmente.
Sometimes, you just need to focus on yourself and recharge.
A veces, solo necesitas enfocarte en ti mismo y recargarte.
He always takes forty winks after lunch to recharge his batteries.
Siempre echa una cabezada después del almuerzo para recargar las pilas.
A quiet night at home helps me recharge my batteries.
Una noche tranquila en casa me ayuda a recargar las pilas.
He uses his lunch break to walk and recharge his batteries.
Aprovecha la hora de comer para pasear y recargar las pilas.
Spending time with friends always helps me recharge my batteries.
Pasar tiempo con amigos siempre me ayuda a recargar las pilas.
We went to the beach last weekend just to recharge our batteries.
Fuimos a la playa el fin de semana pasado solo para recargar las pilas.
Create a happy place in your home where you can relax and recharge.
Crea un rincón de paz en tu hogar donde puedas relajarte y recargarte.
After a busy month, I recharge my batteries by visiting my parents.
Después de un mes ajetreado, recargo las pilas visitando a mis padres.
She took a few days off to recharge her batteries before the exam.
Se tomó unos días libres para recargar las pilas antes del examen.