Examples with "Regularmente un programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es probable que el médico le diga que evite fumar y consumir mucho alcohol, y que empiece a realizar regularmente un programa de ejercicios con pesas.
Your doctor will probably tell you to avoid smoking and drinking large amounts of alcohol and to follow a regular program of weight-bearing exercise.
Después de que un tratamiento hospitalario exitoso haya aliviado los síntomas agudos de la esquizofrenia, y si se sigue regularmente un programa de atención domiciliaria, y si los medicamentos recetados se toman con precisión, un nuevo episodio de la enfermedad es un evento bastante raro.
After a successful hospital treatment has relieved the acute symptoms of schizophrenia, and if a home community care program is regularly followed, and if the prescribed drugs are precisely taken, a new episode of the disease is quite a rare event.
El equipo de France Langue Víctor Hugo ofrece regularmente un programa de interesantes actividades, del cual puedes participar gratuitamente o por un precio módico.
The staff at France Langue Victor Hugo organise an interesting activity program that you can take part in for free or for a small fee.
Y sin embargo, en el análisis final, eso depende de tu Espíritu interior; tu Ajustador del Pensamiento, no de mi, de anticipar si irás a seguir regularmente un programa de meditación para al final contactar a tus Maestros.
And yet, in the end analysis, it is up to your Spirit within; your Thought Adjuster, not me, to foresee if you will stick with a regular meditation program to reach your Teachers in the end.
Andere resultaten
Programe regularmente un tiempo especial para el hermano.
Puede lograrlo haciendo ejercicio regularmente y adoptando un programa de alimentación saludable.
You can do this by getting regular exercise combined with a program of healthy eating.
Bwin ofrece promociones regularmente y ofrece un programa de la lealtad para los jugadores regulares.
Bwin offers promotions regularly and offers a loyalty program for regular players.
La información sobre el proceso de control se envía regularmente a un programa del ordenador.
Information on the control process is sent on a regular basis to a computer program.
El calendario, que se actualizará regularmente, contiene un programa provisional de reuniones oficiales y seminarios del Directorio.
The weekly calendar, which will be updated regularly, contains the tentative schedule of formal meetings and Board seminars.
Para hacerse y ser hombres apostólicos necesitamos una disciplina personal, un programa regularmente puesto a punto y evaluado.
To become and to be apostolic men, we are in need of a personal discipline, a program that is regularly updated and evaluated.
Estos años he tenido la compulsión inexplicable de ser redentor... como si saliera regularmente en un programa de televisión.
These past few years, I've felt this inexplicable compulsion to be somewhat redeeming, as if I were some series regular on a television show.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
