Requerir la entrada del código de seguridad para el documento.
To require the entry of personal identification number for the said document.
Requerir que seas fuerte en tu fe y confianza.
It will require you to be strong in faith and to trust completely.
Requerir a los distritos escolares pagar por la educación pública de los niños.
Requiring school districts to pay for children's education in public schools.
Requerir que cualquier institución financiera adopte un programa antilavado de dinero.
Require any financial institution to adopt an anti-money laundering program.
Requerir enfoque adecuado, el tratamiento individual y una gran jugada.
Require appropriate approach, individual treatment and a huge play.
Requerir estudios de impacto ambiental antes de la construcción de cualquier mega-proyecto.
Requiring environmental impact studies prior to construction of any mega-project.
Esta opción no está disponible si habilita Requerir certificado de tarjeta inteligente.
This option is unavailable when you enable Require smart card certificate.
Requerir el consentimiento evita que los bots se suscriban a tu lista.
Requiring opt-in keeps bots from being subscribed to your lit.
Requerir el uso de cubrebocas a todos los pacientes, visitantes y personal.
Requiring all patients, visitors and employees to wear a mask.
Emitir autorizaciones previstas en la ley. Requerir medidas de corrección.
Issuing authorizations in the manner prescribed by law. Require corrective actions.
Asegúrese de que la opción Requerir autenticación para la descarga esté desactivada.
Make sure the setting Require authentication to download is disabled.
Algunos sitios están personalizados y puede que no muestren Requerir inicio de sesión.
Some sites are customized and may not display Require sign-in.
Requerir la eliminación de todos los especímenes infectados o enfermos.
Require the elimination of all infected or ill specimens.
