Respecto a tu pregunta sobre la partición extra te diré que si.
Regarding your question about the extra partition I will say yes.
Respecto a estas últimas, se midió el recuerdo literal o general presente.
Regarding the latter, the literal of general recall was measured.
Respecto a la procedencia de la pintura tampoco hay datos concluyentes.
There is no conclusive information about this painting's provenance, either.
Respecto a lo que me dijiste el otro día, es verdad.
About what you told me the other day, it's true.
Respecto a identificar la piedra blanca, las cosas son más complicadas.
As to the identity of the white stone things are more complicated.
Respecto a lo que lo hace toser sangre, la casa decide.
As to what's making him cough blood, dealer's choice.
Respecto a eso, debe haberse esforzado mucho para ser doctor.
Regarding that, he must have worked hard to be a doctor.
Respecto a este tipo de progresión lineal que ellos puedan seguir.
About this sort of linear progression that they might follow.
Respecto a la tienda me gustó el tiempo de entrega y varias prendas.
Regarding the store I liked the delivery time and several pieces.
Respecto a las categorías de paisaje y ciudad, totalmente igual.
Regarding the categories of landscape and city, totally the same.
Respecto a las galletas, ha habido un cambio de planes.
Regarding the cookies, there's been a change of plans.
Respecto a su esposa, yo no tuve nada que ver.
About your wife, I had nothing to do with that.
Respecto a los materiales usados, estos son de gran calidad.
Regarding the materials used, these are of great quality.